Vous avez cherché: splošnejše (Slovène - Letton)

taka analiza je lahko del splošnejše ocene učinka.
Šī analīze var būt daļa no plašākas vērtējuma shēmas.

ta proces "evropeizacije" pa mora biti del splošnejše odprtosti v svet.
arī eiropeiskošanai pašai ir jāpieder pie lielākas atvērtības pasaulei.

obenem se pojavlja tudi vedno več znakov, ki kažejo na splošnejše zmanjševanje inflacijskih pritiskov.
turklāt arvien skaidrāk parādās pazīmes, ka inflācijas spiediena samazināšanās ir plašāka.

notranjo mobilnost zaposlenih dodatno pospešuje politika notranjega zaposlovanja, ki poudarja predvsem splošnejše sposobnosti.
Šajā ziņā personāla iekšējās atlases politika, uzsverot plašu kompetenci, paredz arī turpmāku darbinieku iekšējās mobilitātes veicināšanu.

inovativne rešitve za uveljavljanje in replikacijo na trgu so bistvenega pomena za pravočasno splošnejše in stroškovno učinkovito uvajanje novih energetskih tehnologij.
lai jaunu energotehnoloģiju ieviešana notiktu savlaicīgi un būtu izmaksu ziņā lietderīga, ir ļoti svarīgi sagatavot inovatīvus risinājumus ieviešanai tirgū un pavairošanai.

odločbi kažeta na splošnejše težave pri uporabi člena 82 es v primerih pretiranih cen, zlasti kjer ni na voljo nobenih koristnih kazalcev.
lēmumi norāda uz nedaudz vispārīgāka rakstura grūtībām ek līguma 82. panta piemērošanā pārmērīgi augstu cenu lietās, jo īpaši lietās, kurās nav pieejami noderīgi atskaites punkti.

16 do splošnejše preusmeritve v denarna sredstva, ki bi jo lahko ob fi nančnih pretresih sprožila splošna nenaklonjenost tveganju v nefinančnem zasebnem sektorju.
16 varētu būt, ka spēcīgo m3 pieaugumu zināmā mērā noteicis spekulatīvs monetāro aktīvu pieprasījums.

tarifna številka, v kateri je najbolj natančno poimenovanje za blago, ima prednost pred tarifnimi številkami, v katerih je poimenovanje splošnejše.
priekšroku dod pozīcijai, kurā ir konkrētāks preces apraksts, nevis pozīcijām, kurās preces apraksts ir vispārīgāks.

drugi dokumenti agencije so splošnejše narave ter vključujejo sporočila za javnost, zapisnike sestankov,besedilazaobjavonaspletnihstranehitd.,prikaterihbibilozaradidoločenihpodobnosti mogoče doseči določeno stopnjo standardizacije.
citi vispārīgāka rakstura efsa dokumenti ir informācija presei, sanāksmju protokoli, teksti publicēšanai tīmekļa vietnē utt.

v zadnjih letih je bilo splošnejše sodelovanje na področju politike nadzora združevanja vzpostavljeno v okviru delovne skupine eu-zda za združitve, stalnega foruma za medagencijske razprave o politiki.
pēdējos gados sadarbība apvienošanās politikas jautājumos ir vairāk izveidota starp tā sauktajām asv – es darba grupām apvienošanās lietās, kas kalpo kā vietas, kurās iestādēm apmainīties ar viedokļiem.

med drugimi pomembnimi predlogi splošnejše narave, v zvezi s katerimi je posredoval envp, je treba navesti predlog o organizaciji in vsebini izmenjave podatkov iz kazenskih evidenc med državami članicami ter predlog o izmenjavi informacij v skladu z načelom dostopnosti.
apmaiņu ar trešām valstīm būtu jāatļauj tikai tad, ja trešās valstis nodrošina pienācīgu personas datu aizsardzības līmeni vai ja uz datu nodošanu attiecas darbības joma vienam no direktīvā 95/46/ek paredzētajiem izņēmumiem.

onkraj same vsebine odločitve o odobritvi pomoči za reševanje na ravni zmogljivosti, katere upoštevanje je bilo zdaj potrjeno, komisija sprejme na znanje tudi splošnejše podatke o zmogljivosti, ki jih je sporočila italija; v zvezi s floto ugotavlja, da ne samo ni bila deležna novih naložb, ampak da se bo zmanjšala za 4 letala v letu 2005.
vairāk par paša lēmuma saturu, ar kuru apstiprina glābšanas atbalsta piešķiršanu, ņemot vērā kapacitāti, un kura nosacījumi, kā tagad apstiprināts, ir tikuši ievēroti, komisija ņem vērā itālijas iesniegtos vispārējos paskaidrojumus par kapacitāti; attiecībā uz floti jāsecina, ka ne tikai nav izdarīti jauni ieguldījumi, bet 2005. gadā tā pat ir samazinājusies par četrām vienībām.