Vous avez cherché: parlamentarnega (Slovène - Lituanien)

parlamentarnega odbora efte
elpa parlamentinio komiteto

skupnega parlamentarnega odbora egp
eee jungtinio parlamentinio komiteto

resolucije skupnega parlamentarnega odbora egp
eee jungtinio parlamentinio komiteto rezoliucijos

plenarno zasedanje je vrhunec parlamentarnega dela.
plenarinė sesija – aktyviausias parlamento gyvenimo laikotarpis.

objavljeni so bili novi člani parlamentarnega odbora regi.
buvo pristatyti nauji parlamento regi komiteto nariai.

v primeru dvodomnega parlamentarnega sistema ima vsak dom po en glas.
kai parlamentinę sistemą sudaro dveji rūmai, kiekvieni rūmai turi po vieną balsą.

vsekakor je bil to odločilen korak pri oblikovanju parlamentarnega sistema.
taigi visa tai reiškia labai svarbų raidos etapą – parlamentinės sistemos link.

– informacije, namenjene predsedniku in poročevalcu pristojnega parlamentarnega odbora;
– informacija skiriama atsakingo komiteto pirmininkui ir pranešėjui;

ponavadi so to člani parlamentarnega odbora, ki je pristojen za posamezno zadevo.
dauguma jų priklauso atitinkamu klausimu kompetentingam parlamentiniam komitetui.

vsak nacionalni parlament ima po dva glasova, razdeljena na osnovi nacionalnega parlamentarnega sistema.
kiekvienas nacionalinis parlamentas turi du balsus, kuriuos pasiskirsto, remdamasis nacionaline parlamentine sistema.

(h) agencije, predvsem europol, bodo predmet večjega parlamentarnega nadzora ;
europos parlamentas taip pat turės teisę teikti pasiūlymus dėl būsimų konstitucijos pataisų, o nagrinėti visus pasiūlymus turės konventas, išskyrus atvejus, kai parlamentas susitars, kad tai nėra būtina.

vsak član komisije zagotovi reden in neposreden pretok informacij med njim in predsednikom zadevnega parlamentarnega odbora.
kiekvienas komisijos narys užtikrina, kad būtų reguliariai ir tiesiogiai keičiamasi informacija tarp komisijos nario bei atitinkamo parlamento komiteto pirmininko.

zagotoviti večji demokratični nadzor s poostritvijo parlamentarnega nadzora in vzpostavitvijo preglednejšega finančnega upravljanja.
užtikrinti didesnę demokratinę priežiūrą stiprinant parlamento kontrolę ir sukuriant skaidresnę finansų valdymo sistemą.

zagotoviti učinkovit demokratični nadzor vojske s krepitvijo parlamentarnega nadzora in vzpostavitvijo preglednega finančnega upravljanja.
užtikrinti veiksmingą demokratišką kariuomenės kontrolę stiprinant parlamento kontrolę ir įvedant skaidrų finansinį valdymą.

kanadski svet za standardizacijo, zvezno kronsko telo, ustanovljeno na podlagi parlamentarnega zakona iz leta 1970, spremenjenega leta 1996.
kanados standartų taryba, federalinė vyriausybės korporacija, įsteigta 1970 m. parlamento aktu, su pakeitimais, padarytais 1996 m.

kadar navzodnost dlanakomisije na seji parlamentarnega odbora ni izrecno zahtevana, komisijazagotovi, dajo zastopa pristojni uradnik visokega polozaj a.
kai nera ai5kiai pra$oma, kad komisijos narys dalyvautrl komiteto posedyje, komisija pasirupina,kad jai atstovautq auk5to lygio pareig[nas,

do konca parlamentarnega mandata 2004–2009 ostaneta sestava in število članov evropskega parlamenta enaka sestavi in številu ob začetku veljavnosti lizbonskepogodbe .
iki 2004–2009 m. kadencijos pabaigos atstovų europos parlamente sudėtis ir skaičius išlieka tokie patys, kaip ir lisabonos sutartiesįsigaliojimo dieną.

do konca parlamentarnega mandata 2004–2009 ostaneta sestava in število predstavnikov evropskega parlamenta enaka sestavi in številu ob začetku veljavnosti lizbonske pogodbe.
iki 2004–2009 m. kadencijos pabaigos atstovų europos parlamente sudėtis ir skaičius išlieka tokie patys, kaip ir lisabonos sutarties įsigaliojimo dieną.

21 pa sodeluje kot opazovalec), parlament poročevalec in včasih predsednik pristojnega parlamentarnega odbora, komisijo pa praviloma generalni direktor pristojnega direktorata.
22 jančiai valstybei narei suteiktus įgaliojimus) paprastai iš anksto nustato nuolatinių atstovų komitetas, kurį jo pirmininkas informuoja apie derybų su ep rezultatus.

kadar je sporazum dosežen s pomočjo neformalnih pogajanj na trialogih, predsedujoči coreperju s pismom predsedniku zadevnega parlamentarnega odbora posreduje podrobnosti o vsebini sporazuma v obliki predlogov sprememb k predlogu komisije.
jei neoficialių trišalių susitikimų metu pavyksta susitarti, coreper pirmininkas (-ė) atitinkamo parlamentinio komiteto pirmininkui (-ei) skirtame laiške nurodo esminius susitarimo aspektus, pateikiamus komisijos pasiūlymo pakeitimų forma.