Vous avez cherché: mandatov (Slovène - Maltais)

trajanje mandatov
tul tal-ħatriet

preverjanje veljavnosti mandatov poslancev
verifika ta' kredenzjali

Člen 3 preverjanje veljavnosti mandatov poslancev
artikolu 3 verifika ta'kredenzjali

predsednik ne more imeti več kot dveh zaporednih mandatov.
il-president ma għandux jaqdi għal aktar minn żewġ termini konsekuttivi.

direktor, upravljanje mandatov, razvoj produktov in inkubacija
direttur, Ġestjoni tal-mandat, Żvilupp u inkubazzjoni tal-prodott

(e) sprejetje mandatov, potrebnih za izdelavo tsi;
(e) l-adozzjoni tal-mandati meħtieġa għat-tfassil tat-tsis;

Člen 180 odbor, pristojen za preverjanje veljavnosti mandatov poslancev
artikolu 180 kumitat responsabbli mill-verifika tal-kredenzjali

v okviru svojih mandatov podpirajo načela, na katerih temelji evropska unija.
fil-limiti tal-mandati tagħhom, huma jappoġġjaw il-prinċipji li fuqhom hija mwaqqfa l-unjoni ewropea.

izvajanje v skladu s posrednim upravljanjem ima lahko obliko neposrednih mandatov pooblaščenim subjektom.
l-implimentazzjoni taħt il-mod ta' ġestjoni indiretta tista' tieħu l-forma ta' mandati diretti għall-entitajiet fdati.

o dejavnostih eib v okviru mandatov za dajanje posojil zunaj eu in predvideni potek dejavnosti v prihodnosti
dwar operazzjonijiet imwettqa taħt il-mandati għas-self estern tal-bei, u l-perspettiva futura werrej

(a) število zaporednih mandatov člana v znanstvenem odboru ali znanstvenem svetu;
(a) in-numru ta'drabi wara xulxin li membru jista'jservi fuq kumitat xjentifiku jew fuq bord xjentifiku;

izvajanje v skladu s posrednim upravljanjem ima lahko pri posrednem upravljanju obliko neposrednih mandatov pooblaščenim subjektom.
l-implimentazzjoni taħt il-mod ta' ġestjoni indiretta tista' tieħu l-forma ta' mandati diretti għall-entitajiet fdati, bil-mod ta' ġestjoni indiretta.

posledično razlika med skupnim številom mandatov, ki jih imajo državljani dveh poljubnih držav članic, nikoli ne sme biti več kot eden;
għaldaqstant, id-differenza bejn l-għadd totali ta » mandati ta » ċittadini ta » kwalunkwe żewġ stati membri partikolari qatt ma tista » tkun ta » aktar minn wieħed;

1. za sprejemanje tsi velja naslednji prednostni vrstni red, brez poseganja v vrstni red za sprejemanje mandatov po členu 6(1):
1. l-ordni tal-prijorità għall-adozzjoni tat-tsis għandha tkun kif ġej, mingħajr preġudizzju għall-ordni ta'l-adozzjoni tal-mandati previsti fl-artikolu 6(1):

1. parlament na podlagi poročila pristojnega odbora nemudoma preveri veljavnost mandatov poslancev in odloči o veljavnosti mandatov vseh novoizvoljenih poslancev ter tudi o sporih, ki so nanj naslovljeni na podlagi določb akta z dne
1. fuq il-bażi ta'rapport magħmul mill-kumitat responsabbli, il-parlament għandu jivverifika mingħajr dewmien il-kredenzjali u jiddeċiedi dwar il-validità tal-mandat ta'kull wieħed mill-membri li jkunu għadhom kemm ġew eletti kif ukoll dwar xi kontestazzjoni skond kif imniżżel fl-att tal-

ppeu in njegovo osebje pomagajo pri zagotavljanju elementov za odgovore glede morebitnih zahtevkov in obveznosti, ki izhajajo iz mandatov prejšnjih ppeu na kosovu, in zagotavljajo upravno pomoč in dostop do ustrezne dokumentacije v ta namen.
ir-rsue u l-persunal tiegħu għandhom jassistu fil-provvediment ta’ elementi bħala rispons għal kwalunkwe talba u kwalunkwe obbligu li jirriżultaw mill-mandati tar-rappreżentanti speċjali għall-unjoni ewropea preċedenti fil-kosovo, u għandhom jipprovdu assistenza amministrattiva u aċċess għall-fajls rilevanti għal tali fini.

(*) po preoblikovanju mandatov po vmesnem pregledu leta 2003 je bil najvišje določeni znesek za sredozemske države dejansko povečan, ker je bila turčija izključena iz mandata za sredozemlje in vključena v mandat za jugovzhodne države sosede.
il-viċinat pajjiżi mediterranji (*) l-ewropa tal-lvant, il-kawkażu t’isfel u r-russja sottototal -6.5 0.6 -31.6% 2.9% -10.0 5.0 -31.7% 15.9% -

(c) na podlagi teh mandatov evropski organi za standarde sprejmejo standarde v skladu z načeli, zajetimi v splošnih smernicah o sodelovanju med komisijo in temi organi;
(ċ) fuq il-bażi ta'dawn il-mandati, il-korpi ewropej ta'l-istandardizzazzjoni għandhom jadottaw l-i standards skond il-prinċipji li jinsabu fil-linji gwida ġenerali għall-kooperazzoni bejn il-kummissjoni u dawn il-korpi;

države članice sporočijo komisiji vse informacije, potrebne za preverjanje izvajanja te odločbe. države članice pa zlasti takoj obvestijo komisijo o izvajanju rezultatov mandatov po členu 4(3).
l-istati membri għandhom jagħtu lill-kummissjoni t-tagħrif kollu meħtieġ bl-għan li tkun tista'tiġi verifikata l-implimentazzjoni ta'din id-deċiżjoni. b'mod partikolari, l-istati membri għandhom minnufih jinfurmaw lill-kummissjoni dwar l-implimentazzjoni tar-riżultati tal-mandati skond artikolu 4(3).

(2) Člen 13(4) zahteva, da mora biti tako določen postopek naveden v mandatih in v tehničnih specifikacijah. zato je zaželena opredelitev proizvodov ali družine proizvodov iz mandatov in tehničnih specifikacij.
(2) l-artikolu 13(4) jeħtieġ illi l-proċedura hekk stabbilita għandha tiġi indikata fil-mandati u l-ispeċifikazzjnijiet tekniċi. huwa għalhekk mixtieq li jiġi ddefinit il-kunċett tal-prodott jew tal-familja tal-prodotti kif użati fil-mandati u fl-ispeċifikazzjonijiet tekniċi.