Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hbv v preteklosti.
evidenza ta ’ infezzjoni hbv li seta ’ kellhom qabel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bolezen v preteklosti,
- jekk għandek xi kundizzjoni medika serja li tħallik dgħajjef ħafna, li tinkludi mard serju tal -
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ne hrepenimo po preteklosti.
ejjew ma mmorrux lura lejn l-imgħoddi.
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nimi napadi) v preteklosti
raxx). akk,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(c) izkušenj iz preteklosti.
"titolu ii
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jetrna okvara v preteklosti.
indeboliment tal- fwied fil- passat.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- cerebrovaskularni inzult v preteklosti,
- storja ta ’ aċċident ċerebrovaskulari
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(d) kinematografskih del iz preteklosti;
(d) xogħlijiet ċinematografiċi ta'l-imgħoddi.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
preverljivih podatkov iz preteklosti udeleženca.
data storika verifikabbli tal-parteċipant.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
komi-sijapriizvajanjuinzaključevanjuvelikih projektovnasplošnonebotakonatančna kot v preteklosti.
b’modġenerali,il-kummissjonimhuxse jkollhal-istesslivellta’dettallfir-rigward tal-implimentazzjoniul-finalizzazzjonita’ proġetti ewlenin bħal ma kellhafil-passat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
v preteklosti smo videli ravno nasprotno.
li rajna fil-passat, kien l-oppost.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
v preteklosti je bilo veliko različnih programov.
fl-imgħoddi, kien hemm ħafna skemi differenti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
5 preteklosti prejemali botulinski toksin vrste a.
5 Ġew imwettqa żewġ studji ta ’ fażi iii ikkontrollati bi plaċebo, randomised, double- blind, multiċentrali, f’ pazjenti b’ distonja ċervikali.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
v preteklosti financiran i ukrepi in pridobljene izkušnje
-jappoġġa r-reġistrazzjoni ta'dawk li japplikaw għal kenn politiku u tar-refuġjati;-jippromwovi l-istandards u l-istrumenti internazzjonali dwar il-ħarsien tar-refuġjati;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balkan sta v preteklosti prizadela negotovost in nasilje.
l-ambjent politiku u ekonomiku għadu delikat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toda spoznanja iz preteklosti je treba upoštevati pri načrtovanju
madankollu, wieħed għandu jieħu lezzjonijiet iet
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ta oseba mora predhodno uspešno opraviti preverjanje preteklosti.
din il-persuna jeħtieġ li jkun sarilha kontroll tal-isfond b’eżitu pożittiv.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
skladi energetske učinkovitosti so se v preteklosti uspešno uporabljali.
fondi ghal efficienza flużu ta' 1enerġija flimgħoddi ġew użati b'mod effettiv.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• operativni programi so bolj strateško usmerjeni kot v preteklosti.
• ilprogrammi operattivi huma aktar strateġiċi milli kienu fil-passat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: