Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ugotavljanje prisotnosti ličink s sedimentacijo
iii. isolatie van de larven door middel van sedimentatie
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
organska nahajališča nastanejo s koncentracijo organskih snovi blizu zemeljskega površja ali na njem s sedimentacijo in zgodnjo diagenezo.
organische afzettingen die afkomstig zijn uit de concentratie van organische materie aan of in de nabijheid van de oppervlakte, door sedimentatie en vroege diagenese.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dehidrirano človeško plazmo pripravljamo s sušenjem plazme, ki jo iz polne človeške krvi ločimo s centrifugiranjem ali sedimentacijo.
gedroogd menselijk bloedplasma wordt bereid door de bovenstaande vloeistof, die van menselijk bloed door centrifugeren of sedimenteren wordt verkregen, te drogen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
53 ameriškega revmatološkega združenja (acr, american college of rheumatology), vključeni so bili bolniki, ki so imeli najmanj 8 oteklih sklepov (od 66 obravnavanih) in najmanj 8 bolečih sklepov (od 68 obravnavanih) ter zvišan crp ali zvišano sedimentacijo eritrocitov.
53 in aanmerking als ze gedurende minstens 6 maanden ernstige actieve reumatoïde artritis hadden, gediagnosticeerd volgens de criteria van het american college of rheumatology (acr) en een “ swollen joint count” (sjc) (8 (66 joint count), een “ tender joint count” (tjc) (8 (68 joint count) en verhoogde crp of esr.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :