Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hepatomegalija
diaree
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hepatomegalija zlatenica
hepatomegalie icter
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
r hepatomegalija pogosti:
tulburări hepatobiliare hepatomegalie frecvente:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pogostnost neznana: hepatotoksičnost, hepatomegalija, ikterus.
frecvenţă necunoscută: hepatotoxicitate, hepatomegalie, icter.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hepatomegalija hepatotoksičnost (vključno s smrtnimi primeri)
tulburări hepatobiliare hepatomegalie frecvente:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov hepatomegalija pogosti:
tulburări hepatobiliare hepatomegalie frecvente: od
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov hiperbilirubinemija, hepatomegalija pogosti
hiperbilirubinemie, hepatomegalie
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vrednosti gama - glutamiltransferaze, zlatenica, holestaza, hepatomegalija, hepatitis
mai puţin frecvente ≥ 1/ 1. 000 până la
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hepatomegalija, hiperbilirubinemija alopecija, pruritus *, suha koža *, izpuščaj *
hepatomegalie, hiperbilirubinemie 87 alopecie, prurit *, piele uscată *, erupţie *
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
bolezni jeter, žolčnika in občasno: hiperbilirubinemija, hepatomegalija žolčevodov:
dureri metastazice, necroză tumorală
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hepatomegalija, zlatenica, hiperbilirubinemija * hepatotoksičnost (vključno s smrtnimi primeri) *
alopecie, prurit, uscăciunea pielii, erupţie cutanată tranzitorie
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hepatomegalija jetrna odpoved, holestatski hepatitis, holestaza, hepatosplenomegalija, občutljivost jeter, asteriksis
leziuni hepatocelulare *, hepatită, icter, hepatomegalie insuficienţă hepatică, hepatită colestatică, colestază, hepatosplenomegalie, sensibilitate hepatică, asterixis
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in žolčevodov ikterus, holestatski ikterus jetrna odpoved, hepatitis, hepatomegalija, holecistitis, holelitiaza jetrna koma
icter, icter colestatic insuficienţă hepatică, hepatită, hepatomegalie, colecistită, colelitiază comă hepatică
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pogosti: prehodno povečane vrednosti jetrnih encimov in bilirubina v krvi redki: motnje v delovanju jeter, kot je huda hepatomegalija s steatozo
frecvente: creşterea concentraţiilor sanguine ale enzimelor hepatice şi bilirubinei rare: tulburări hepatice cum ar fi hepatomegalie severă cu steatoză
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zdravljenje z analogi nukleozidov se mora prekiniti, če se pojavi hitro naraščujoč nivo vrednosti aminotransferaze, napredujoča hepatomegalija ali metabolična acidoza/ laktacidoza neznane etiologije.
tratamentul cu analogi nucleozidici trebuie întrerupt în cazul în care se constată creşteri rapide ale valorilor concentraţiei serice a aminotransferazei, hepatomegalie progresivă sau acidoză metabolică/ lactică de etiologie necunoscută.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zdravljenje z nukleozidnimi analogi je treba prekiniti, kadar se pojavijo simptomatska hiperlaktatemija in metabolna acidoza/ laktacidoza, progresivna hepatomegalija ali hitro rastoče koncentracije aminotransferaze.
tratamentul cu analogi nucleozidici trebuie întrerupt în cazul în care apar hiperlactatemia simptomatică şi acidoza metabolică/ lactică, hepatomegalia progresivă sau creşterile rapide ale valorilor aminotransferazei.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bolezni jeter, žolčnika in žolčevodov pogosti: zvišane ravni jetrnih encimov in bilirubina v krvi redki: obolenja jeter, kot npr. huda hepatomegalija s steatozo
tulburări hepatice cum sunt, hepatomegalie severă cu steatoză
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zdravniki in bolniki morajo biti pozorni na prodromske znake ali izvide, ki kažejo na hepatitis, kot so anoreksija, slabost, zlatenica, bilirubinurija, aholično blato, hepatomegalija ali občutljivost jeter.
31 medicii şi pacienţii trebuie să fie atenţi la semnele prodromale sau la cele care indică hepatită, cum sunt anorexie, greaţă, icter, bilirubinemie, scaune acolice, hepatomegalie sau sensibilitate hepatică.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hepatomegalija hepatotoksičnost (vključno s smrtnimi primeri) alopecija, pruritus *, suha koža *, izpuščaj *, povečano potenje psoriaza (nov pojav ali poslabšanje obstoječe) §, makulopapulozni izpuščaj, eritematozni izpuščaj, ekcem, eritem, kožna bolezen
254 tulburări gastro- intestinale greaţă/ vărsături, durere abdominală, diaree, stomatită, foarte frecvente: dispepsie stomatită ulcerativă, durere în hipocondrul drept, glosită, frecvente: gingivită, constipaţie, scune moi pancreatită, colită ischemică, colită ulcerativă, sângerări foarte rare: gingivale tulburări periodontale nos, tulburări dentare nos§ cu frecvenţă necunoscută:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.