Vous avez cherché: intenzivna (Slovène - Slovaque)

intenzivna uporaba
intenzívne užívanie

intenzivna reja perutnine
zariadenia na intenzívny chov hydiny

barva 1 (intenzivna)
farba 1 (intenzívna)

intenzivna pulzirajoča svetloba
intenzívne pulzné svetlo

intenzivna reja plemenskih svinj
zariadenia na intenzívny chov prasníc

m intenzivna medicinska oskrba.
ci dynepom.

poleg tega proizvodnja dihidromircenola ni delovno intenzivna.
okrem toho výroba dihydromyrcenolu nie je náročná na pracovnú silu.

intenzivna nega: 1 zdravnik in 1 medicinska sestra,
intenzívna starostlivosť: 1 lekár a 1 zdravotná sestra,

-intenzivna uporaba fitofarmacevtskih sredstev (zlasti fungicidov),
-intenzívne používanie prípravkov na ochranu rastlín (najmä fungicídov),

preiskava je pokazala, da proizvodnja rvp ni delovno intenzivna dejavnost.
prešetrovaním sa dokázalo, že výroba psv nie je pracovne intenzívnou činnosťou.

aktivnost svetovnega gospodarstva ostaja intenzivna in podpira izvoz iz euroobmočja.
naďalej živá globálna hospodárska aktivita podporuje vývoz z eurozóny.

poleg tega je za avtomobilski trg značilna intenzivna trgovina med državami članicami.
trh s automobilmi sa okrem toho vyznačuje intenzívnym obchodom medzi členskými štátmi.

prizadevanja za zniževanje ravni akrilamida v predelanih živilih so zelo intenzivna že od leta 2002.
už od roku 2002 sa vynakladá veľké úsilie na zníženie množstva akrylamidu v tepelne spracovaných potravinách.

v sektorju namiznega in okrasnega porcelana obstaja med državami članicami intenzivna trgovinska menjava.
v sektore stolový a ozdobný porcelán existuje intenzívna tovarová výmena medzi členskými krajinami.

vzpostavitev imi bo v celotnem izvedbenem obdobju od komisije in držav članic zahtevala intenzivna prizadevanja.
podľa článku 27 ods. 3, ak je na dosiahnutie súladu so súdnym rozhodnutím potrebná nančná záruka, členské štáty sú povinné uznať rovnocenné záruky uložené vo nančných inštitúciách usadených v inom členskom štáte.

48. z zda so potekala intenzivna pogajanja o celovitem sporazumu o vinu. nadaljevala so se leta 2005.
48. Čo sa týka usa, viedli sa intenzívne rokovania o všeobecnej dohode medzi eÚ a usa o víne. tieto rokovania budú pokračovať v roku 2005.

intenzivna politika upravljanja urbanih odlagališč je omogočila preoblikovanje 115 milijonov kvadratnih metrov odlagališč v uporabna zemljišča.
vďaka intenzívnemu úsiliu sa podarilo upraviť 115 miliónov m² nevyužitých plôch v mestách, zlepšil sa stav životného prostredia a vznikli nové výrobné priestory.

za vsa predlagana pravila so bili opravljeni preskus sorazmernosti in intenzivna posvetovanja, da bi zagotovili primerno in sorazmerno ureditev.
všetky z navrhovaných predpisov boli predmetom testu proporcionality a intenzívnych konzultácií s cieľom zabezpečiť primeranú a proporcionálnu reguláciu.

poleg tega je gospodarska panoga, ki se ukvarja z obogatitvijo urana, zelo kapitalsko intenzivna z zelo nizkimi mejnimi stroški.
okrem toho je obohacovanie finančne veľmi náročné s veľmi nízkymi marginálnymi nákladmi.

intenzivna konkurenca bi verjetno prisilila večjega proizvajalca avtomobilov, ki proizvaja svoje avtomobile v družbi fso, da zaradi nižjih stroškov zniža prodajno ceno.
ostrá konkurencia pravdepodobne prinúti veľkého výrobcu produkujúceho automobily v spoločnosti fso k tomu, aby sa nižšie náklady premietli do nižšej predajnej ceny.