Vous avez cherché: občutljivosti (Slovène - Slovaque)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovenian

Slovak

Infos

Slovenian

občutljivosti

Slovak

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Slovaque

Infos

Slovène

analiza občutljivosti

Slovaque

analýza citlivosti

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

testiranje protimikrobne občutljivosti

Slovaque

testovanie citlivosti baktérií voči antimikrobiálnym látkam

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

povečanje občutljivosti za glasnost

Slovaque

zvýšenie citlivosti na hlasitosť

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

podatki o občutljivosti in vitro

Slovaque

in vitro údaje o citlivosti

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

- zmanjšanju ali spremembi občutljivosti kože.

Slovaque

- znížená alebo abnormálna citlivosť kože.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

zahteva za ponovno oceno občutljivosti

Slovaque

Žiadosť o opakované posúdenie citlivosti

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

izvedejo več občutljivosti kvantitativne koncentracij .

Slovaque

vykonať mnoho stresových testov vrátane analýzy citlivosti a analýzy scenárov s cieľom zhodnotiť kvalitatívnu a kvantitatívnu opodstatnenosť daného prístupu , najmä pokiaľ ide o zaobchádzanie s koncentráciami .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

čas do izgube zavesti in občutljivosti;

Slovaque

doba do straty vedomia a straty citlivosti;

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

zdravljenje naj temelji na testiranju občutljivosti.

Slovaque

podľa správnej klinickej praxe liečbu podložiť testovaním citlivosti.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

evropski odbor za preverjanje protimikrobne občutljivosti

Slovaque

európsky výbor pre testovanie antimikrobiálnej citlivosti

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

merila glede občutljivosti za informacije storitev gmes

Slovaque

kritériá citlivosti pre informácie služieb gmes

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

ibaflin uporabljamo na podlagi testiranja občutljivosti povzročitelja.

Slovaque

ibaflin gél sa má použiť len na základe testu citlivosti.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

zaradi občutljivosti za svetlobo shranjujte v originalnem vsebniku.

Slovaque

v dôsledku citlivosti na svetlo, uchovávajte v pôvodnom obale.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

kontrola občutljivosti s pozitivnim serumom na začetku reakcije;

Slovaque

kontrola senzitivity na začiatku reakcie pomocou pozitívneho séra;

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

speciiran izolat se uporabi za nadaljnje testiranje protimikrobne občutljivosti.

Slovaque

Špecifikovaný izolát by sa mal použiť na následné antimikrobiálne testovanie.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

ni znanih učinkov prevelikega odmerjanja na trajanje občutljivosti na svetlobo.

Slovaque

Účinky nadmernej dávky na dĺžku trvania fotosenzitivity nie sú známe.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

končne meje sistema so določene po začetnih izračunih in analizi občutljivosti.

Slovaque

konečné systémové hranice sa určia po počiatočných výpočtoch a analýze citlivosti.

Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

poročilo priporoča usklajeno shemo spremljanja in usklajeno metodologijo testiranja občutljivosti.

Slovaque

v správe sa odporúča zosúladiť schému monitorovania a metodológiu testovania citlivosti.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

•dvig praga slišnosti povzroči neobičajno povečanje občutljivosti za glasnost zvoka.

Slovaque

•zvýšenie sluchového prahu spôsobuje neprirodzený nárast citlivosti na hlasitosť zvuku.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

poročilo navaja priporočila o usklajeni shemi spremljanja in usklajeni metodologiji testiranja občutljivosti.

Slovaque

v tejto správe sa odporúča harmonizácia systému monitorovania, ako aj harmonizovaná metóda testovania citlivosti.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,320,301 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK