Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ime kapitana
jméno velitele
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ime kapitana.
jméno velitele plavidla.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
obveznosti kapitana
povinnosti velitele
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
podpis kapitana:
podpis kapitána:.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(podpis kapitana)
(podpis velitele lodi)
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-ime kapitana plovila,
-jméno velitele plavidla,
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
izjava kapitana ladje
prohlášení velitele lodi
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
-identifikacijo kapitana plovila,
-identifikace velitele plavidla,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
opombe in podpis kapitana
poznámky a podpis kapitána
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-ime lastnika ali kapitana plovila,
-jméno vlastníka plavidla nebo velitele plavidla,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
Référence:
obveznosti kapitana med inšpekcijskim pregledom
povinnosti velitelů plavidel během inspekce
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
uradna izjava kapitana ali prevoznega podjetja,
prohlášení kapitána nebo přepravní společnosti,
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(b) zaposleni kapitana plovila, na katero je poslan;
b) zaměstnancem velitele plavidla, k němuž byl přidělen;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
-ime kapitana plovila,-na krovu hranjen ulov po vrstah.
-čas a datum odeslání hlášení o intenzitě rybolovu,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
