Vous avez cherché: najvišjo (Slovène - Tchèque)

(a) najvišjo ceno;
a) nejvyšší cena;

najvišjo vsebnost vlage:
maximální vlhkost:

(i) najvišjo vsebnost vlage:
i) maximální obsah vlhkosti:

najvišjo dovoljeno progovno hitrost in
nejvyšší traťové rychlosti a

-bodisi da določi najvišjo subvencijo,
-stanovit maximální vývozní náhradu,

za najvišjo progovno hitrost voznega voda,
pro maximální traťovou rychlost trolejového vedení,

ker je treba določiti najvišjo subvencijo;
vzhledem k tomu, že by měla být stanovena maximální subvence;

najvišjo stopnjo podpore za umike s trga;
maximální úroveň podpory pro stažení z trhu;

< 200 m ali pod najvišjo višino obale
< 200 m nebo níže než nejvyšší bod pobřeží

vrsto in najvišjo dovoljeno vsebnost določenih nečistot,
povaha a maximální obsah některých nečistot,

najvišjo koncentracijo obeh učinkovin dosežemo 2 uri po dajanju.
maximální koncentrace byly u obou látek dosaženy 2 hodiny po aplikaci.

najvišjo plazemsko koncentracijo dosežemo 1 do 2 dni po nanosu.
moxidektin se absorbuje kůží a maximální koncentrace v plazmě dosahuje přibližně 1. až 2. den po ošetření koček.

najvišjo višino plamena v cm nad podstavkom urnega stekla;
maximální výška plamene nad základnou hodinového sklíčka v cm;

rosiglitazon doseže najvišjo koncentracijo v plazmi 1 uro po zaužitju.
maximální plazmatická koncentrace rosiglitazonu je dosažena přibližně 1 hodinu po podání.

(a) z najvišjo dovoljeno koncentracijo snovi v izpustu in,
a) nejvýše přípustnou koncentrací látky při vypouštění;

3. pristojbina za najvišjo količino zaostankov (nkz): 40 000 ekujev
4. poplatek za změnu typu i: ecu 5000

tcl je podal najvišjo ponudbo, ki se posledično obravnava kot tržna cena.
společnost tcl učinila nejvyšší nabídku, která bude dále považována za tržní cenu.

brez poseganja v člen 27 je uspešni ponudnik tisti, ki ponudi najvišjo ceno.
aniž je dotčen článek 27, úspěšným účastníkem nabídkového řízení je účastník nabízející nejvyšší cenu.

-najvišjo posamezno količino vsakega radioaktivnega nuklida, dobavljenega vsakemu prejemniku,
-nejvyšší jednotlivé množství každého radionuklidu dodaného každému příjemci,

cenitev je temeljila na predpostavki, da je najvišjo najemnino mogoče dobiti od prvega dne.
ocenění vycházelo z předpokladu, že maximální nájemné bude hrazeno od prvního dne.