Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zaščitena imena
chráněné názvy
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
zaščitena imena:
pro chráněné názvy platí:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ampula, zaščitena ap
baleno do smršťovací fólie sw
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaŠČitena in nadzorovana obmoČja
ochrannÁ pÁsma a pÁsma dozoru
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
za zaščitena imena velja:
pro chráněné názvy platí:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solata, ki rase zaščitena solata,
hlávkový salát pěstovaný pod ochranným krytem
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
balon, steklen, pletenka, zaščitena
bonbona, proutěná láhev wb cívka bb
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jagoda (zaščitena in na prostem)
jahody (chráněné a pěstované na poli)
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
brizga je zaščitena gumijastim vrhom.
20 x 1 ml dávky plněné v injekčních stříkačkách
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
za vina so zaščitena naslednja imena:
jsou chráněny tyto názvy vín:
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
1. registrirana imena so zaščitena pred:
1. zapsané názvy jsou chráněné proti:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
v bolgariji so zaščitena imena skupnosti:
v bulharsku platí, že chráněné názvy společenství:
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. registrirana imena so zaščitena proti:
1. zapsaná označení jsou chráněna proti:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
- da je kapica zaščitena pred odpiranjem odlomljena.
- bylo porušeno víčko s bezpečnostním kloboučkem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
2. zaščitena imena ne morejo postati generična.
2. chráněné názvy nesmí zdruhovět.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
• zaščitena območja, kot so območja natura 2000;
• chráněné oblasti, jako např. lokality soustavy natura 2000;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: