Demander à Google

Vous avez cherché: bolognaprocessen (Suédois - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Allemand

Infos

Suédois

Bolognaprocessen

Allemand

Bologna-Prozess

Dernière mise à jour : 2014-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Bolognaprocessen

Allemand

Der Bologna-Prozess

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

2.1 Stöd till Bolognaprocessen

Allemand

2.1 Unterstützung des Bologna-Prozesses

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Bolognaprocessen http://www.ehea.info/

Allemand

Bologna Process: http://www.ehea.info/

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Bolognaprocessen spelar en viktig roll.

Allemand

Der Bologna-Prozess spielt hier eine wichtige Rolle.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

De viktigaste reformerna inom Bolognaprocessen är

Allemand

Im Mittelpunkt der wichtigsten Bologna-Reformen stehen:

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Modernisera högre utbildning (Bolognaprocessen).

Allemand

Modernisierung der Hochschulbildung (Bologna-Prozess)

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

En högre utbildning i förändring – Bolognaprocessen

Allemand

Wandel in der Hochschulbildung - Der Bologna-Prozess

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Bolognaprocessen: universitetsreformer under det kommande decenniet

Allemand

Der Bologna-Prozess – Reform der Universitäten im nächsten Jahrzehnt

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

2.11 Bolognaprocessen har nu 46 medlemmar i hela Europa.

Allemand

2.11 Am Bologna-Prozess beteiligen sich jetzt 46 europäische Länder.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Bolognaprocessen och kommissionens agenda för modernisering stöttar varandra.

Allemand

Der Bologna-Prozess und die Modernisierungsagenda der Kommission verstärken sich somit gegenseitig.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

En lägesrapport om reformerna inom Bolognaprocessen läggs också fram i dag.

Allemand

Zudem wird heute ein Fortschrittsbericht zur Umsetzung der Reformen des Bologna-Prozesses veröffentlicht.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Två politiska händelser har drivit på kvalitetsutvecklingen: Bolognaprocessen och Lissabonstrategin.

Allemand

Zwei politische Entwicklungen haben der Qualitätsagenda neue Impulse gegeben: Der Bologna-Prozess und die Lissabonner Strategie.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

År 1999 inleddes med Bolognaprocessen en framgångsrik utveckling mot att modernisera läroplanerna.

Allemand

1999 setzte der Bologna-Prozess eine erfolgreiche Entwicklung zur Modernisierung der Lehrpläne in Gang.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Bolognaprocessen och Köpenhamnsprocessen borde föras samman till en enda samordnad strategi.

Allemand

Beide Prozesse – der Bologna-Prozess und der Kopenhagen-Prozess – müssen in einem integrierten Ansatz zusammengeführt werden.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Ett antal verktyg från Bolognaprocessen gör det enklare att övergå till mer studentcentrerade system.

Allemand

Die stärkere Ausrichtung der Systeme auf die Studierenden wird im Bologna-Prozess mit einer Reihe von Instrumenten unterstützt.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Kvalitetssäkringsorgan och andra intressenter bör delta i detta arbete inom ramen för Bolognaprocessen.

Allemand

Eine solche Überarbeitung würde die Beteiligung von Agenturen und anderen im Rahmen des Bologna-Prozesses von der Qualitätssicherung Betroffenen erfordern.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

EU-kommissionen är en aktiv deltagare i Bolognaprocessen tillsammans med 47 deltagande länder.

Allemand

Neben den 47 Teilnehmerländern ist auch die Europäische Kommission aktives Mitglied des Bologna-Prozesses.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Ministrarna kommer att finslipa dem vid det kommande mötet i Bergen inom ramen för Bolognaprocessen.

Allemand

Die Minister werden sie bei ihrem Treffen in Bergen innerhalb des Bologna Prozesses präziser festlegen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Dessa förfaranden rekommenderades för EU men överfördes till den vidare Bolognaprocessen av ministrarna vid Berlinmötet.

Allemand

Dieses in der EU empfohlene Verfahren wurde von den Ministern in Berlin auf den umfassenderen Bologna-Kontext übertragen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK