Vous avez cherché: fruktansvärd (Suédois - Amharique)

din herres hämnd är fruktansvärd !
የጌታህ በኀይል መያዝ ብርቱ ነው ፡ ፡

ja , [ uppväckas ] till en fruktansvärd dag ,
በታላቁ ቀን ፡ ፡

när de satte sig upp mot sin herres sändebud , straffade han dem med fruktansvärd stränghet .
የጌታቸውንም መልእክተኛ ትዕዛዝ ጣሱ ፡ ፡ የበረታችንም አያያዝ ያዛቸው ፡ ፡

dock , den dag då vårt dråpslag faller med fruktansvärd kraft , skall vi utkräva [ full ] vedergällning [ av er alla ] !
ታላቂቱን ብርቱ አያያዝ በምንይዝበት ቀን ፤ እኛ ተበቃዮች ነን ፡ ፡

Åskan lovprisar honom liksom änglarna , som står i bävan inför honom ; och han slungar blixten mot den han vill . Ändå tvistar de om gud , [ den allsmäktige , ] fruktansvärd i sin straffande vrede .
ነጎድጓድም አላህን በማመስገን ያጠራል ፡ ፡ መላእክትም እርሱን ለመፍራት ( ያጠሩታል ) ፡ ፡ መብረቆችንም ይልካል ፡ ፡ እነርሱም ( ከሓዲዎች ) በአላህ የሚከራከሩ ሲሆኑ በእርሷ የሚሻውን ሰው ይመታል ፡ ፡ እርሱም ኀይለ ብርቱ ነው ፡ ፡