Vous avez cherché: avfallsmottagningen (Suédois - Anglais)

skyldigheten att se till att adekvata mottagningsanordningar i hamn finns tillgängliga ger medlemsstaterna en hög grad av frihet att ordna avfallsmottagningen på det sätt som passar dem bäst och ger dem bland annat möjlighet att tillhandahålla fasta mottagningsanläggningar eller att utse tjänsteleverantörer som vid behov transporterar rörliga enheter för mottagning av avfall till hamnarna.
the obligation to ensure the availability of adequate port reception facilities leaves the member states with a high degree of freedom to arrange the reception of waste in the most suitable manner and permits them, inter alia, to provide fixed reception installations or to appoint service providers bringing to the ports mobile units for the reception of waste when needed.

denna definition omfattar hela anläggningen och det tillhörande området, inklusive utrymmen för avfallsmottagning, lagring och förbehandling, förbränningsugnen, avfall från denna, system för bränsle- och lufttillförsel, utrustning för behandling av rökgaser och avloppsvatten samt utrustning och system för styrning av förbränningen och fortlöpande registrering och övervakning av förbränningsförhållandena.
this definition covers the site and the entire installation comprising the waste reception, storage and pretreatment facilities, the incinerator, its wastes, fuel and air-supply systems, exhaust gas and waste water treatment facilities, and devices and systems for controlling incineration operations and continuously recording and monitoring incineration conditions.