Demander à Google

Vous avez cherché: guruer (Suédois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

Det är det rituella offret till den nya klimatreligionen och dess nya guruer, dessa partiska forskare som bannlyser alla dem vars arbete strider mot deras heliga slutsatser.

Anglais

It is the ritual sacrifice to the new religion of climate and its new gurus, these partially-minded scientists who pour anathema on all those whose work opposes their untouchable conclusions.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Men en sådan strategi skulle naturligtvis ha förutsatt att man gav länderna manöverutrymme, alltså en suveränitet inom unionen, vilket federalismens guruer inte skulle ha kunnat acceptera.

Anglais

It is true that the enlargement will necessitate concessions, but they must remain limited and be properly thought through.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Men en sådan strategi skulle naturligtvis ha förutsatt att man gav länderna manöverutrymme, alltså en suveränitet inom unionen , vilket federalismens guruer inte skulle ha kunnat acceptera.

Anglais

But obviously this strategy would have assumed that a margin of manoeuvre was recognized to the nations, hence a sovereignty inside the Union, which the gurus of federalism could not accept.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

Den nya sidans design utvecklades av designern Douglas Savage medan koden skrevs av vår interna, tekniska guru Jeremy Clarke.

Anglais

The new site design was conceptualised by designer Douglas Savage, and coded by our in-house tech guru, Jeremy Clarke.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Samtidigt hävdar bloggaren och RuNet-gurun Anton Nosik att ledningen vägrar visa hans senaste intervju på OTR, Rysslands nya offentliga televisionskanal, då han under inspelningen kritiserade Rogozins kommentarer om det förmodade amerikanska cyberkriget mot Ryssland.

Anglais

Meanwhile, blogger and RuNet guru Anton Nosik claims that station management refused to air his recent appearance on OTR, Russia’s all-new public broadcasting television channel, when during the recording he criticized Rogozin’s comments about the supposed American cyberwar against Russia.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Den liberala ekonomins guruer, i anglosaxisk skepnad , ger lektioner i privatisering , marknadslagar, fri konkurrens och andra liturgiska instrument i" den osynliga handens" religion.

Anglais

The gurus of the Anglo-Saxon style liberal economy give lessons in privatisation, market laws, free competition and other liturgical instruments of the religion of the'invisible hand '.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

Min egen favoritekonom och guru, Jane Jacobs, har påpekat att allt är tråkigt i praktiken .

Anglais

My own favourite economist and guru, Jane Jacobs, points out that everything is disappointing in practice.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

När det gäller ekonomin har ni sagt att ni av någon anledning är ekonomins guru. Ni är mannen som kan rädda världen.

Anglais

As far as the economy is concerned, you have told us that somehow you are the economic guru; you are the man who can save the world.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

En guru som leker president på den världspolitiska scenen, och bara ställer till besvär?

Anglais

A presidential-style guru strutting the world stage, causing trouble?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Guru Nanak

Anglais

Nanak

Dernière mise à jour : 2012-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Matthias Kretz kretz@ kde. org för att ha varit grannskapets vänlige & arts; - guru.

Anglais

Matthias Kretz kretz@kde. org for being the friendly neighborhood & arts; guru.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

Guru

Anglais

Guru

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Guru (alla felsökningsmeddelanden du kan)

Anglais

Guru (all of the debug messages you can get)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Vänlig aRts- guru i grannskapet

Anglais

Friendly, neighborhood aRts guru

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Stora bidrag till koden, bofast guru som hjälper övriga utvecklare

Anglais

Large code contributions; resident guru helping the other developers

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Guru

Anglais

Gurus

Dernière mise à jour : 2010-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

Vänlig aRts-guru i grannskapet

Anglais

Friendly, neighbourhood aRts guru

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK