Vous avez cherché: jag antar att du har r (Suédois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

jag antar att du har rätt.

Anglais

i guess you're right.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

jag antar att du skulle kunna ha rätt.

Anglais

you could be right, i suppose.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

jag antar att svaret är nej.

Anglais

i suspect not.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

jag antar att du är beredd att ta risken.

Anglais

i assume you are willing to take the risk.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

jag antar att du beredd på att ta risken.

Anglais

i assume you are willing to take the risk.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

jag antar att ni alla vet om det.

Anglais

i think you have probably all heard the reports.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

jag antar att detta uttryckligen redan har sagts.

Anglais

i think that this also needs to be mentioned explicitly here.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

jag antar att jag inte kan vinna.

Anglais

i suppose i cannot win.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

jag antar att tom inte är hemma.

Anglais

i guess tom isn't home.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

jag antar att vi borde gå nu.

Anglais

i guess we should go now.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

jag antar att konfrontationerna nu är färre.

Anglais

i suppose that we are now less confrontational.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

jag antar att det dock är en början.

Anglais

i suppose it is a start, though.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

jag antar att det är kommissionens hållning.

Anglais

i take it that is the commission's position.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

jag antar att ni avser parlamentets rättstjänst.

Anglais

i imagine that you mean parliament 's legal service.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

jag antar att vi är överens om målen .

Anglais

we are probably in agreement on these goals.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

jag antar att ni syftar på artikel 145 .

Anglais

i imagine you are referring to rule 145.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

jag antar att min kollega tänkte likadant.

Anglais

i assume that my colleague thought the same thing.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

jag antar att det rör sig om en ordningsfråga.

Anglais

i imagine that it is for a point of order.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

jag antar att han kommer tillbaka snart.

Anglais

he will soon be back.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

jag antar att han kommer tillbaka snart.

Anglais

i suppose he will be back soon.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK