Demander à Google

Vous avez cherché: läkarinformationen (Suédois - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Anglais

Infos

Suédois

Läkarinformationen om INCRELEX ska innehålla följande:

Anglais

The physician information about INCRELEX should contain the following key elements:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Läkarinformationen om TYSABRI måste innehålla följande huvuddelar:

Anglais

The physician information about TYSABRI shall contain the following key elements:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Läkarinformationen om INCRELEX skall innehålla följande huvuddrag:

Anglais

The physician information about INCRELEX should contain the following key elements:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Se läkarinformationen och behandlingsanvisningarna för mer information om test för anti-JCV- antikroppar.

Anglais

For further information on anti-JCV antibody testing please see Physician Information and Management Guidelines.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Se läkarinformationen och behandlingsanvisningarna avseende uppskattning av PML-risken i olika delgrupper av patienter.

Anglais

For the estimation of PML risk in the different patient subgroups, please refer to the Physician Information and Management Guidelines.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Alla läkare som avser att förskriva TYSABRI måste förvissa sig om att de är insatta i läkarinformationen och behandlingsanvisningarna.

Anglais

All physicians who intend to prescribe TYSABRI must ensure they are familiar with the Physician Information and Management Guidelines.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Suédois

Alla läkare som har för avsikt att förskriva Zinbryta måste säkerställa att de känner till Läkarinformationen för detta läkemedel.

Anglais

All physicians who intend to prescribe Zinbryta must ensure they are familiar with the Physician Guidelines for this medicinal product.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Läkare hänvisas till läkarinformationen och behandlingsanvisningarna för mer information om hantering av risken för PML hos TYSABRI-behandlade patienter.

Anglais

Physicians should refer to the Physician Information and Management Guidelines for further information on managing the risk of PML in TYSABRI-treated patients.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Läkarinformationen om TYSABRI måste innehålla följande huvuddelar: • Begränsad indikation • Atypiska/ opportunistiska infektioner i synnerhet PML inkluderande:

Anglais

The physician information about TYSABRI shall contain the following key elements: • Restricted indication • Atypical/ opportunistic infections in particular PML including:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Aktuell evidens tyder på att risken för PML är låg vid ett index lika med eller lägre än 0,9 och ökar betydligt över 1,5 för patienter som har behandlats med TYSABRI i mer än 2 år (se läkarinformationen och behandlingsanvisningarna för mer information).

Anglais

Current evidence suggests that the risk of PML is low at an index equal to or below 0.9 and increases substantially above 1.5 for patients who have been on treatment with TYSABRI for longer than 2 years (see the Physician Information and Management Guidelines for further information).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Om någon tveksamhet föreligger, måste ytterligare utredning övervägas enligt beskrivning i läkarinformationen och behandlingsanvisningarna (se rådgivande vägledning), inklusive MRT-undersökning helst med kontrast (som jämförs med MRT utförd vid baslinjen innan behandlingen inleddes), liquoranalys med avseende på DNA från JC-virus, och upprepade neurologiska bedömningar.

Anglais

If any doubt exists, further evaluation, including MRI scan preferably with contrast (compared with pre-treatment baseline MRI), CSF testing for JC Viral DNA and repeat neurological assessments, should be considered as described in the Physician Information and Management Guidelines (see educational guidance).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Om någon tveksamhet föreligger, måste ytterligare utredning övervägas enligt beskrivning i läkarinformationen och behandlingsanvisningarna (se rådgivande vägledning), inklusive MRT - undersökning helst med kontrast (som jämförs med MRT utförd innan behandlingen inleddes), liquoranalys med avseende på DNA från JC- virus, och upprepade neurologiska bedömningar.

Anglais

If any doubt exists, further evaluation, including MRI scan preferably with contrast (compared with pre- treatment MRI), CSF testing for JC Viral DNA and repeat neurological assessments, should be considered as described in the Physician Information and Management Guidelines (see educational guidance).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK