Vous avez cherché: marknadsföringsändamål (Suédois - Anglais)

logotyp utan registreringsnummer som används för marknadsföringsändamål av en oregistrerad organisation.
logo without a registration number used for promotional purposes by a non-registered organisation.

ja, registreringsnummer behöver inte anges i logotypen eftersom den används för marknadsföringsändamål.
yes, the logo does not need registration number, since it is for promotional purposes.

skräppostspridare hyr ut eller säljer listor med uppsamlade e-postadresser till företag för marknadsföringsändamål.
spammers rent or sell lists of harvested e-mail addresses to companies for marketing purposes.

medlemsstaterna skall vidta alla skäliga åtgärder för att säkerställa att, särskilt elektrisk utrustning, som överensstämmer med säkerhetsbestämmelserna eller harmoniserade standarder, skall av sina behöriga administrativa myndigheter anses som överensstämmande med bestämmelserna i artikel 2 för marknadsföringsändamål och för den fria handel som avses i artikel 2 respektive 3.
the member states shall take all appropriate measures to ensure that, in particular, electrical equipment which complies with the safety provisions of harmonized standards shall be regarded by their competent administrative authorities as complying with the provisions of article 2, for the purposes of placing on the market and free movement as referred to in articles 2 and 3 respectively.

när harmoniserade standarder, såsom de definierats i artikel 5, ännu inte har upprättats och offentliggjorts, skall medlemsstaterna vidta alla vederbörliga åtgärder för att, för marknadsföringsändamål eller för den fria handel som avses i artikel 2 respektive 3, säkerställa att deras behöriga administrativa myndigheter, såsom överensstämmande med bestämmelserna i artikel 2, också skall betrakta elektrisk utrustning som överensstämmer med internationella kommissionen för regler för godkännande av elektrisk utrustning, cees eller internationella elektrotekniska kommissionen, iecs säkerhetsbestämmelser för vilka publikationsproceduren enligt punkterna 2 och 3 har tillämpats.
where harmonized standards as defined in article 5 have not yet been drawn up and published, the member states shall take all appropriate measures to ensure that, for the purposes of placing on the market or free movement as referred to in articles 2 and 3 respectively, their competent administrative authorities shall also regard, as complying with the provisions of article 2, electrical equipment which complies with the safety provisions of the international commission on the rules for the approval of electrical equipment (cee) or of the international electrotechnical commission (iec) in respect of which the publication procedure laid down in paragraphs 2 and 3 has been applied.