Demander à Google

Vous avez cherché: förhållningssätt i etiska frågor (Suédois - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Italien

Infos

Suédois

Råd i etiska frågor

Italien

Indicazioni su domande in tema di etica

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Rådgivare i etiska frågor

Italien

Consigliere per l'etica professionale

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

övervakningsorganisation i etiska frågor.

Italien

In primo luogo non è sufficientemente trasparente.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

För det första , etiska frågor.

Italien

Prima di tutto le questioni etiche.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

Två väsentliga etiska frågor uppstår.

Italien

Ciò pone due problemi di natura etica.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

ETISKA FRÅGOR OCH SKYDD FÖR PRIVATLIVET

Italien

QUESTIONI ETICHE E DI PRIVACY

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

Den andra nivån gäller etiska frågor.

Italien

— il secondo livello riguarda l'etica.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Dessa samråd bör inte påverka medlemsstaternas behörighet i etiska frågor.

Italien

Tale consultazione non dovrebbe pregiudicare la competenza degli Stati membri in merito alle questioni etiche.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Det är särskilt viktigt när det gäller etiska frågor.

Italien

E’ un aspetto particolarmente importante in relazione alle questioni etiche.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

det är nationalstaterna som fattar beslut i hälsofrågor , liksom i etiska frågor ,

Italien

in materia di sanità la competenza è degli Stati nazionali, così come le scelte in campo etico;

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

I oklara fall skall direktionsledamöterna konsultera ECB:s rådgivare i etiska frågor.

Italien

In caso di dubbio, i membri del Comitato esecutivo dovrebbero ricercare il parere del consigliere per l'etica professionale della BCE.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Det finns förvisso internationella standarder, men de avser i huvudsak etiska frågor.

Italien

Esistono in effetti gruppi internazionali di norme, per la maggior parte su questioni etiche.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Den rådgivande gruppen i etiska frågor fungerar som ett lugnande piller för allmänheten .

Italien

Il Gruppo di consiglieri per l' etica funge da tranquillante per l' opinione pubblica.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

Ledamot av utskottet för etiska frågor i PASOK:s centralkommitté.

Italien

Membro della commissione di deontologia del comitato centrale del PASOK. Φ Deputato al Parlamento europeo (19891999).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Den rådgivande gruppen i etiska frågor fungerar som ett lugnande piller för allmän heten.

Italien

Il Gruppo di consiglieri per l'etica funge da tranquillante per l'opinione pubblica.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Det finns många etiska frågor och dimensioner i denna debatt .

Italien

In questa discussione confluiscono numerose questioni etiche e più dimensioni.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

Frisläppandet av GMO: er i miljön är definitivt något som väcker omfattande etiska frågor.

Italien

Secondo elemento che intendo sottolineare: abbiamo parlato molto di umanesimo e morale.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Frisläppandet av GMO : er i miljön är definitivt något som väcker omfattande etiska frågor.

Italien

L' immissione degli OGM nel mondo rappresenta certamente un problema che solleva questioni etiche più ampie.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

Etiska frågor kan inte förbigås, eftersom det i sig är ett etiskt val.

Italien

Le questioni etiche non possono essere accantonate, perché anche tale atto sarebbe una scelta etica.

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

Kommissionen ska systematiskt göra etiska granskningar av ansökningar som väcker etiska frågor.

Italien

La Commissione effettua sistematicamente esami etici delle proposte che sollevano questioni etiche.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK