Demander à Google

Vous avez cherché: preferensmarginalsystemet (Suédois - Maltais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Maltais

Infos

Suédois

(1) Efter handelsförhandlingar har gemenskapen ändrat villkoren för import av vanligt vete av medelhög och låg kvalitet och av korn genom att införa importkvoter från och med den 1 januari 2003. När det gäller korn har gemenskapen beslutat att ersätta preferensmarginalsystemet med två tullkvoter: en tullkvot på 50000 ton för maltkorn och en tullkvot på 300000 ton för korn. Tullkvoten på 50000 ton för maltkorn är föremål för denna förordning.

Maltais

(1) Wara negozjati dwar il-kummerċ, il-Komunità bidlet il-kondizzjonijiet għall-importazzjoni ta'qamħ komuni ta'kwalità baxxa u medja u ta'xgħir billi ikkreat kwoti ta'importazzjoni minn l-1 ta'Jannar 2003. Għax-xgħir, il-Komunità iddeċidiet li tissostitwixxi s-sistema tal-"marġini ta'preferenza" b'żewġ kwoti ta'tariffa: kwota ta'tariffa waħda ta'50000 tunnellata metrika għax-xgħir tal-maltu u kwota ta'tariffa waħda ta'300000 għax-xġħir. Dan ir-Regolament jikkonċerna il-kwota tat-tariffa ta'50000 tunnellata metrika ta'xġħir tal-maltu.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Suédois

(1) Efter handelsförhandlingar som ledde till att det ingicks avtal i form av skriftväxling med Kanada och Amerikas förenta stater, vilka godkändes genom rådets beslut 2003/253/EG(2) respektive 2003/254/EG(3), har gemenskapen ändrat importvillkoren för vanligt vete av medelkvalitet och låg kvalitet samt korn, genom att importkvoter införts från och med den 1 januari 2003. När det gäller korn har gemenskapen beslutat att ersätta preferensmarginalsystemet med två tullkvoter, dels en tullkvot för maltkorn, dels en tullkvot för korn, vilken regleras genom kommissionens förordning (EG) nr 2376/2002(4).

Maltais

(1) Wara negozjati dwar il-kummerċ li rriżultaw fil-konklużjoni ta'ftehim fil-forma ta'skambju ta'ittri mal-Kanada u l-Istati Uniti ta'l-Amerika, approvati rispettivament bid-Deċiżjonijiet tal-Kunsill 2003/253/EC [2] u 2003/254/EC [3], il-Komunità biddlet il-kondizzjonijiet għall-importazzjoni ta'qamħ komuni ta'kwalità baxxa u medja u ta'xgħir billi ħolqot kwoti għall-importazzjoni li jibdew japplikaw mill-1 ta'Jannar, 2003. Dwar ix-xgħir, il-Komunità ddeċidiet li tbiddel is-sistema ta'marġini ppreferuti b’żewġ kwoti tariffali, waħda għax-xgħir għall-malting u l-oħra għax-xgħir, taħt ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2376/2002 [4].

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK