Vous avez cherché: marknadsutvecklingen (Suédois - Néerlandais)

marknadsutvecklingen
marktontwikkelingen

marknadsutvecklingen för mhp
mhp: marktontwikkelingen

marknadsutvecklingen till föregående år.
china is nog steeds de grootste producent ter wereld met 42,7 miljoen ton, 3 % meer dan het jaar ervoor.

- programmets mål med beaktande av marknadsutvecklingen,
- de doelstellingen van het programma, rekening houdend met de handelsvooruitzichten; en

b) minskning av förbrukningen 1999 och marknadsutvecklingen
b) daling in het verbruik in 1999 en marktontwikkeling

skillnaden är att uppgifterna om marknadsutvecklingen aktualiserats.
er zijn alleen recentere gegevens over de marktontwikkeling in verwerkt.

stöd för marknadsutvecklingen för biobaserade produkter och processer
ondersteuning van de ontwikkeling van de markt voor biogebaseerde producten en processen

marknadsutvecklingen producenter som vill ha sina kvoter återköpta.
ontwikkeling van de markten

f) tiosjorskjutning mellan gemenskapsindustrins situation och marknadsutvecklingen
f) tijdsverloop tussen de situatie van de bedrijfstak van de gemeensdtap en de ontwikkelingen op de markt

allmänna anmärkningar på förhållandet mellan direktivet och marknadsutvecklingen
algemene opmerkingen over het verband tussen de richtlijn en de marktontwikkeling

1) tidsförskjutning mellan gemens kaps industrias situation och marknadsutvecklingen
0 tijdsverloop tussen de situatie van de bedrijfstak van de gemeenschap en de ontwikkelingen op de markt

Å andra sidan följde unionsindustrins kapacitetsökning marknadsutvecklingen och ansågs rimlig.
anderzijds lagen de capaciteitsuitbreidingen door de bedrijfstak van de unie in het verlengde van de marktontwikkelingen en werden ze als redelijk beschouwd.

marknadsutvecklingen gynnas av en mer enhetlig beskattning avkapitalinkomster och av förbättringar i marknadens infrastruktur.
de ontwikkeling van de markt wordt in dehand gewerkt door een samenhangender fiscale behandeling van beleggingsopbrengsten en doorverbeteringen in de marktinfrastructuur.

detta belopp får ses över mot bakgrund av marknadsutvecklingen, särskilt beträffande importerade kvantiteter.
dit bedrag kan op basis van de marktontwikkeling, en met name van de ingevoerde hoeveelheden, worden herzien.

marknadsutvecklingen i italien visar klart i vilken utsträckning den dumpade importen påverkade gemenskapsindustrins ekonomiska situation negativt.
uit de marktontwikkeling in italië blijkt duidelijk in welke mate de invoer met dumping negatieve gevolgen had voor de economische situatie van de eu-bedrijfstak.

marknadsutvecklingen, särskilt internationella trafiktrender, trafikverksamhet och alla marknadsaktörers andel på marknaden, inbegripet nya marknadsaktörer,
de marktontwikkeling, met name internationale vervoerstendensen, de activiteiten en het marktaandeel van alle actoren op de markt, met inbegrip van nieuwe marktdeelnemers;

marknadsutveckling
markttendensen