Demander à Google

Vous avez cherché: underrättades (Suédois - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Portugais

Infos

Suédois

Företaget underrättades om detta.

Portugais

A empresa em causa foi informada desse facto.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Vi underrättades om att det var slut.

Portugais

Objecto: O aço

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Kommissionen underrättades om dessa åtgärder.

Portugais

Essas medidas foram comunicadas à Comissão.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Styrelsen underrättades regelbundet om utvecklingen.

Portugais

O Conselho de Administração foi regularmente informado do andamento do processo.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

Även företrädare för exportländerna underrättades officiellt.

Portugais

Os representantes dos países de exportação também foram oficialmente informados.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Företaget underrättades genast om denna fråga.

Portugais

A empresa foi imediatamente informada sobre os problemas detectados.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

De 21 berörda företagen underrättades om detta.

Portugais

As 21 empresas em causa foram devidamente informadas deste facto.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Samtliga berörda parter underrättades om detta.

Portugais

Todas as partes interessadas foram informadas deste facto.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Gemenskapsindustrin underrättades om erbjudandet och lämnade kommentarer.

Portugais

A indústria comunitária foi informada sobre esta oferta, tendo apresentado as suas observações.

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Den samarbetsvilliga exporterande producenten underrättades om detta.

Portugais

O produtor exportador que colaborou foi informado desta decisão.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

De kinesiska berörda parterna underrättades om detta.

Portugais

As partes chinesas foram informadas deste facto.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet underrättades om ansökan.

Portugais

A Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos foi informada do pedido.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Chisso underrättades således inte i detta hänseende.

Portugais

Não foi feita uma advertência à Chisso a este propósito.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Hodogaya underrättades om detta men lämnade inga synpunkter.

Portugais

A Hodogaya foi informada deste facto, não tendo no entanto apresentado quaisquer observações.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Tabacalera underrättades om detta beslut den 29 maj 1997.

Portugais

Esta decisão foi notificada à TABACALERA em 29 de Maio de 1997.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Parterna underrättades om vilken avdelning som tilldelats målet.

Portugais

A secção à qual o processo foi distribuído foi comunicada às partes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Övriga medlemsstater underrättades om denna ansökan den 26 mars 2004.

Portugais

Os outros Estados-Membros foram informados desse pedido em 26 de Março de 2004.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Övriga medlemsstater underrättades om denna begäran den 26 mars 2004.

Portugais

Os outros Estados-Membros foram informados desse pedido em 26 de Março de 2004.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Myndigheterna i Kina underrättades om detta och gjorde inga invändningar.

Portugais

As autoridades da RPC foram avisadas deste facto e não levantaram objecções.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

Efter sakfelskorrigeringar underrättades Frankrike om rättelsen den 7 mars 2003.

Portugais

Após correcção dos erros materiais, foi transmitida à França uma corrigenda em 7 de Março de 2003.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK