Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alkoholdehydrogenas
alkoholdehydrogenase
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
(hämning av alkoholdehydrogenas)
(inhibition der alkoholdehydrogenase)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
retinoidderivat elimineras via alkoholdehydrogenas.
retinoidverbindungen werden mittels alkoholdehydrogenase eliminiert.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
retinoider: retinoidderivat elimineras via alkoholdehydrogenas.
retinoide: retinoidverbindungen werden mittels alkoholdehydrogenase eliminiert.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interaktionen har inte studerats (hämning av alkoholdehydrogenas).
die wechselwirkung wurde nicht untersucht (hemmung der alkohol- dehydrogenase)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
möjlig interaktion eftersom läkemedlen delar eliminationsväg via alkoholdehydrogenas.
wechselwirkungen sind aufgrund des gemeinsamen verstoffwechselungsweges über die alkoholdehydrogenase möglich.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ingen relevant telaprevir-medierad hämning av alkoholdehydrogenas observerades in vitro.
in vitro wurde keine relevante inhibition der alkohol-dehydrogenase durch telaprevir beobachtet.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agenerase oral lösning innehåller propylenglykol (550 mg/ ml) som primärt metaboliseras via alkoholdehydrogenas.
agenerase lösung zum einnehmen enthält propylenglycol (550 mg/ml), das vor allem über die alkoholdehydrogenase abgebaut wird.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
huvudsakliga metabolismvägar hos människa är via alkoholdehydrogenas och via glukuronidering varvid 5´- karboxylsyra och 5´- glukuronid bildas.
das führt zur bildung der 5’ - carboxysäure und des 5’ -glucuronids.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
alkohol och hämmare av alkoholmetabolismen: agenerase oral lösning innehåller propylenglykol (550 mg/ml) som primärt metaboliseras via alkoholdehydrogenas.
alkohol und den alkoholabbau hemmende arzneimittel: agenerase lösung zum einnehmen enthält propylenglycol (550 mg/ml), das vor allem über die alkoholdehydrogenase abgebaut wird.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
huvudsaklig nedbrytning hos människa sker via alkoholdehydrogenas och via glukuronidering varvid 5´-karboxylsyra och 5´-glukuronid bildas och dessa utgör omkring 66% av given dos.
die primären stoffwechselwege beim menschen führen über die alkoholdehydrogenase und glucuronidierung zur bildung der 5’-carboxysäure und des 5’-glucuronids, auf die ungefähr 66% der verabreichten dosis entfallen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en syntetisk version av genen cryia (b) från hd1-stammen av bacillus thuringiensis kurstaki, reglerad av 35s-promotorn från blomkålsmosaikvirus, en ivs 6-intron från den gen som kodar för majsens alkoholdehydrogenas samt terminatorsekvensen från nopalinsyntasgenen från agrobacterium tumefaciens, och
eine kopie des synthetischen gens cryia (b) des bacillus thuringiensis, unterart kurstaki, stamm hd1, kontrolliert durch einen 35s-promotor aus dem blumenkohlmosaikvirus, einen ivs-6-intron des mais-alkoholdehydrogenasegens und der nopalinsynthase-terminatorsequenz von agrobacterium tumefaciens, und
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :