Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ceuta
ceuta
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
h) ceuta.
h) ceuta;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
afrika/ ceuta
afrika/ceuta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ceuta och melilla
ceuta und melilla
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 20
Qualité :
spanien: ceuta melilla.
von ceuta und melilla für das königreich spanien.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- spanien: ceuta, melilla.
- königreich spanien: ceuta,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tullar - ceuta och melilla
zölle - ceuta und melilla
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bestämmelser om ceuta och melilla
bestimmungen über ceuta und melilla
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konungariket spanien utom ceuta och melilla
das gebiet des königreichs spanien mit ausnahme von ceuta und melilla.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
de spanska områdena ceuta och melilla,
die spanischen gebiete ceuta und melilla,
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
spaniens territorium, utom ceuta och melilla.
das gebiet des königreichs spanien mit ausnahme von ceuta und melilla,
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
handeln mellan gemenskapen, ceuta och melilla
handel zwischen der gemeinschaft und ceuta und melilla
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konungariket spaniens territorium utom ceuta och melilla.
gebiet des königreichs spanien, mit ausnahme von ceuta und melilla
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceuta och melilla ska anses som ett enda territorium.
ceuta und melilla gelten als ein gebiet.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a) varor med ursprung i ceuta eller melilla
a) als ursprungserzeugnisse ceutas und melillas:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ceuta och melilla skall anses som ett enda territorium.
ceuta und melilla gelten als ein gebiet.
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
produkter som är helt framställda i ceuta eller melilla.
erzeugnisse, die in ceuta und melilla vollständig gewonnen oder hergestellt worden sind;
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. detta direktiv är inte tillämpligt på ceuta eller melilla.
(3) diese richtlinie gilt nicht für ceuta oder melilla.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ceuta och melilla, marocko, algeriet, tunisien, libyen, egypten.
ceuta und melilla, marokko, algerien, tunesien, libyen, Ägypten.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es – spanien inklusive fastlandet, balearerna, kanarieöarna samt ceuta och melilla
es — spanien, einschließlich des festlands, der balearen, der kanarischen inseln, ceuta und melilla;
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :