Vous avez cherché: försörjningskedjan (Suédois - Allemand)

skyddsmyndighet för försörjningskedjan
behörde für die sicherheit der lieferkette

i försörjningskedjan/ godstransporter"
güterverkehr"

förbättrat skydd i försörjningskedjan
sicherheit der lieferkette

förbättrat skydd i försörjningskedjan"
zur verbesserung der sicherheit der lieferkette"

om förbättrat skydd i försörjningskedjan
zur verbesserung der sicherheit der lieferkette

försörjningskedjan bör skyddas mot säkerhetstillbud.
die lieferkette sollte vor akuten bedrohungen geschützt werden.

utveckling av värde- och försörjningskedjan
entwicklung der wertschöpfungs- und lieferketten

detsamma gäller skyddet av försörjningskedjan.
dies gilt auch für den schutz der liefer­kette.

förbättrat skydd i försörjningskedjan - godstransporter
verbesserung der sicherheit der lieferkette/güterverkehr

så skall skyddsåtgärderna i försörjningskedjan förbättras
hin zu einem besseren schutz der lieferkette

medlemsstaterna bör utse en skyddsmyndighet för försörjningskedjan.
die mitgliedstaaten sollten eine für die sicherheit der lieferkette zuständige behörde benennen.

försörjningskedjan behöver utvecklas ytterligare t.ex.
lieferketten müssen z.b. im hinblick auf sicherheit, ortung und verfol­gung sowie intermodale vorgänge weiterentwickelt werden.

förebyggande av uppkomsten av avfall i försörjningskedjan.
abfallvermeidung in der lieferkette.

Ärende: utveckling av värde- och försörjningskedjan
thema: "entwicklung der wertschöpfungs- und lieferkette"

innovativa produkter och tjänster för den integrerade försörjningskedjan.
innovative erzeugnisse und dienstleistungen für die integrierte versorgungskette;

skyddsbestämmelser för särskilda områden eller för hela försörjningskedjan?
sicherheitsvorschriften für einzelbereiche oder die gesamte lieferkette?

medlemsstaterna skall utse en sambandspunkt för skyddsåtgärder i försörjningskedjan.
die mitgliedstaaten benennen eine zentrale kontaktstelle für die sicherheit der lieferkette.

europaparlamentets och rådets förordning om förbättrat skydd i försörjningskedjan.
verordnung des europäischen parlaments und des rates zur verbesserung der sicherheit in der lieferkette.

lämpligt kunnande om försörjningskedjan, inbegripet kunskap om driftsmässiga krav,
eine angemessene kenntnis über lieferkettenabläufe und betriebliche anforderungen

de energirelaterade utsläppen måste bedömas med hänsyn till hela försörjningskedjan.
bei der bewertung des energetischen fußabdrucks muss die gesamte wertschöpfungskette betrachtet werden.