Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
annan rotogravyr, flexografi, rotationsscreentryck, laminering eller lackering (> 15)
sonstige rotationstiefdruckverfahren, flexodruck, rotationssiebdruck, laminierung oder klarlackauftrag (> 15)
tryckningsverksamheter (flexografi, rulloffset med heatset-färg, djuptryck av publikationer osv.):
drucktätigkeiten (flexodruck, heißtrocknender rollenoffsetdruck, zeitschriften-rotationstiefdruck usw.):
flexografi, en tryckprocess i vilken det används en bildbärare av gummi eller elastiska polymerer där tryckområdena är upphöjda, varvid används flytande tryckfärger som torkar genom avdunstning.
flexodruck: ein druckverfahren, bei dem druckplatten aus gummi oder elastischen fotopolymeren eingesetzt werden, auf denen die druckfarbe höher als die nicht druckenden bereiche liegt, wobei flüssige druckfarbe verwendet wird, die durch verdunstung trocknet;
flexografi – en tryckverksamhet i vilken det används en bildbärare av gummi eller elastiska polymerer på vilken tryckområdena på bildbäraren är upphöjda, varvid används flytande tryckfärger som torkar genom avdunstning.
flexodruck - ein druckverfahren, bei dem druckplatten aus gummi oder elastischen photopolymeren, deren druckende teile erhaben sind, sowie flüssige druckfarben eingesetzt werden, die durch verdunstung des lösungsmittels trocknen;,
direktmärkning på artikel teknik som kan användas för att anbringa en symbol på ett föremål (t.ex. skapa två olika ytstrukturer genom laseretsning, gjutning, prägling eller annan teknik som bläckstråletryck eller flexografi).
‚direktmarkierung‘ alle technologien, mit denen ein symbol auf der oberfläche eines gegenstands (z. b. durch herstellen zweier unterschiedlicher oberflächenbeschaffenheiten durch lasergravur, das einprägen oder -hämmern von symbolen oder durch andere technologien wie tintenstrahl-beschriftung oder flexodruck) angebracht wird;