Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gatunummer
hausnummer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
(gatunamn, gatunummer, postnummer, stad, land)
straße, plz, ort, land)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
från och med nu accepterar fältet gatunummer bara heltal.
jetzt können sie im feld hausnummer nur ganze zahlen eingeben.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
skriv in datakällor för textfälten gatunamn, gatunummer och postort på liknande sätt.
geben sie gleichfalls datenquellen für die text- felder straße, hausnummer und stadt ein.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
läge för fastigheter på grundval av adressuppgifter, vanligen i form av gatunamn, gatunummer och postnummer.
lokalisierung von grundstücken anhand von adressdaten, in der regel straßenname, hausnummer und postleitzahl.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geografiskt läge för fastigheter på grundval av adressuppgifter, vanligen i form av gatunamn, gatunummer, postnummer.
geographische lokalisierung von eigentum anhand von adressen, in der regel straßenname, hausnummer und postleitzahl.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i en del länder kan det vara otillräckligt att lämna enbart en boxadress som adress och ni bör därför ange gatunamn och gatunummer tillsammans med ett postnummer.
in manchen ländern reicht es möglicherweise nicht aus, als anschrift nur ein postfach anzugeben; daher sollten sie den straßennamen and die hausnummer sowie die postleitzahl eintragen.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adress (om juridisk person, huvudkontorets adress): gata/gatunummer/postnummer/ort/land
anschrift (bei juristischen personen sitz): straße/hausnummer/postleitzahl/ort/land
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
garantera att data är riktig: genom att försäkra dig om att inga fält är tomma, t. ex. måste alltid gatunummer skrivas in.
vollständigkeit der daten: sicherstellen, dass keine felder leer bleiben, z. b. es muss immer eine hausnummer eingegeben werden.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dubbelklicka på fältet namn i tabellen personer för att lägga till fältet som en förfrågningskolumn. lägg till fälten efternamn, gatuadress, gatunummer, postort från personer och telefon från tabellen telefonnummer på liknande sätt.
doppelklicken sie auf das feld name in der tabelle personen, um das feld als abfragespalte hinzuzufügen. auf die gleiche weise fügen sie die felder nachname, straße, hausnummer und stadt aus der tabelle personen und das feld telefon aus der tabelle telefon_nummern ein.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alla ovanstående fält utom gatunummer har typen text. Ändra fälttypen för gatunummer till heltal. för att göra det, klicka på en cell i kolumnen datatyp, raden gatunummer och klicka på kombinationsrutans knapp. du kan också trycka på f4 eller alt; neråtpil. listan med datatyper visas. välj typen heltal.
alle oben genannten felder mit ausnahme der hausnummer haben den typ text. Ändern sie den typ von hausnummer in ganzzahl, indem sie auf die zelle in der spalte datentyp und der zeile hausnummer klicken und dann auf den pfeil rechts in der zelle. sie können auch die taste f4 oder alt; pfeil runter drücken. damit öffnen sie eine liste mit allen datentypen. wählen sie den typ ganzzahl.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :