Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en pivotal monoterapistudie på patienter med måttlig till svår alzheimers sjukdom (mmse
in die pivotale monotherapiestudie an patienten, die an einer moderaten bis schweren
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessutom genomfördes en monoterapistudie med 18 patienter med en daglig totaldos på 150 mg.
an 18 patienten wurde eine weitere monotherapiestudie mit einer gesamttagesdosis von 150 mg durchgeführt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dulaglutid har studerats i en 52 veckor lång monoterapistudie med metformin som aktiv kontroll.
dulaglutid wurde in einer aktiv kontrollierten monotherapie-studie über 52 wochen mit metformin verglichen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ”monoterapistudie” där behandling med enbart victoza jämfördes med glimepirid (en sulfonureid).
eine monotherapiestudie, bei der victoza allein mit glimepirid (einem sulfonyharnstoff) verglichen wurde; zwei dualtherapie-studien, bei der victoza plus metformin bzw.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vanligaste biverkningarna i en randomiserad, kontrollerad monoterapistudie som jämförde zonisamid med den förlängda frisättningen hos karbamazepin var sänkt bikarbonat, minskad aptit och viktnedgång.
in einer randomisierten, kontrollierten studie zur monotherapie, in der zonisamid mit einer carbamazepin retard-formulierung verglichen wurde, waren die häufigsten nebenwirkungen absinken der bicarbonatserumspiegel, appetitverlust und gewichtsabnahme.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en pivotal monoterapistudie av memantin vid behandling av mild till måttlig alzheimers sjukdom (mmse total poäng 10 till 22 vid start) omfattade 403 patienter.
die pivotale monotherapiestudie mit memantin zur behandlung der leichten bis moderaten alzheimer- demenz (mmse-gesamtscores zu studienbeginn 10 bis 22) umfasste 403 patienten.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
i en annan monoterapistudie för behandling av mild till måttlig alzheimers sjukdom randomiserades totalt 470 patienter (mmse total poäng vid start 11 - 23).
in einer weiteren monotherapiestudie bei leichter bis moderater alzheimer-demenz wurden insgesamt 470 patienten (mmse-gesamtscores bei studienbeginn 11-23) randomisiert.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
89 i en 3- veckors, placebokontrollerad monoterapistudie med fast dosering, där patienter med bipolär sjukdom i manisk eller blandad episod ingick, visade aripiprazol ingen signifikant bättre effekt jämfört med placebo.
97 in einer placebo-kontrollierten monotherapie-studie über 3 wochen mit fixer dosierung mit patienten mit einer manischen oder gemischten episode der bipolar-i-störung zeigte aripiprazol gegenüber placebo keine überlegene wirksamkeit.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
en pivotal monoterapistudie på patienter med måttlig till svår alzheimers sjukdom (mmse (mini- mental state examination) totalpoäng vid start 3 - 14) omfattade 252 hemmaboende patienter.
in die pivotale monotherapiestudie an patienten, die an einer moderaten bis schweren alzheimer- demenz litten (gesamtscore des mini-mental-status-tests (mmse) bei studienbeginn 3-14), wurden insgesamt 252 ambulante patienten aufgenommen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :