Vous avez cherché: sjuksköterskestuderande (Suédois - Allemand)

sjuksköterskestuderande
krankenpflegeschüler

de sjuksköterskestuderande skall delta i verksamheten på avdelningarna i fråga i den mån denna bidrar till deras utbildning och gör att de kan ta på sig det ansvar som är förbundet med en sjuksköterskas vårduppgifter.
die krankenpflegeschülerinnen und krankenpflegeschüler beteiligen sich an dem arbeitsprozess der betreffenden abteilungen, soweit diese tätigkeiten zu ihrer ausbildung beitragen und es ihnen ermöglichen, verantwortliches handeln im zusammenhang mit der krankenpflege zu erlernen.

de sjuksköterskestuderande lär sig inte bara att vara medlemmar i ett arbetslag, utan även att leda ett arbetslag och organisera en sjuksköterskas samlade omvårdnad, inklusive undervisning i hälsovård för enskilda personer och mindre grupper vid vårdinrättningar eller ute i samhället.
die krankenpflegeschülerinnen und krankenpflegeschüler lernen nicht nur, als mitglieder eines pflegeteams tätig zu sein, sondern auch ein pflegeteam zu leiten und die umfassende krankenpflege einschließlich der gesundheitserziehung für einzelpersonen und kleine gruppen im rahmen der gesundheitseinrichtungen oder im gemeinwesen zu organisieren.

de sjuksköterskestuderande ska inte bara lära sig att ingå i ett arbetslag, utan även att leda ett arbetslag och organisera en sjuksköterskas samlade vårdinsatser, inklusive undervisning i hälsovård för enskilda personer och mindre grupper vid vårdinrättningar eller ute i samhället.”
die krankenpflegeschülerinnen und -schüler lernen nicht nur, als mitglieder eines pflegeteams tätig zu sein, sondern auch, ein pflegeteam zu leiten und die umfassende krankenpflege einschließlich der gesundheitserziehung für einzelpersonen und kleine gruppen im rahmen von gesundheitseinrichtungen oder im gemeinwesen zu organisieren.“

5. med den kliniska undervisningen avses den del av sjuksköterskeutbildningen där den studerande, som medlem i ett arbetslag och i direkt kontakt med friska eller sjuka enskilda och/eller grupper, lär sig att planera, utföra och bedöma en sjuksköterskas samlade vårduppgifter på grundval av förvärvade kunskaper och färdigheter. de sjuksköterskestuderande skall inte bara lära sig att ingå i ett arbetslag, utan även att leda ett arbetslag och organisera en sjuksköterskas samlade vårduppgifter, inklusive undervisning i hälsovård för enskilda personer och mindre grupper vid vårdinrättningar eller ute i samhället.
(5) die klinisch-praktische unterweisung wird definiert als der teil der krankenpflegeausbildung, in dem die krankenpflegeschülerinnen und krankenpflegeschüler als mitglied eines pflegeteams und in unmittelbarem kontakt mit gesunden und kranken und/oder im gemeinwesen lernen, anhand ihrer erworbenen kenntnisse und fähigkeiten die erforderliche, umfassende krankenpflege zu planen, durchzuführen und zu bewerten. die krankenpflegeschülerinnen und krankenpflegeschüler lernen nicht nur, als mitglieder eines pflegeteams tätig zu sein, sondern auch ein pflegeteam zu leiten und die umfassende krankenpflege einschließlich der gesundheitserziehung für einzelpersonen und kleine gruppen im rahmen der gesundheitseinrichtungen oder im gemeinwesen zu organisieren.