Vous avez cherché: stabiliseringsåtgärderna (Suédois - Allemand)

stabiliseringsåtgärderna är inte specifika för programländerna, men genomförs enklast i samband med internationell ekonomiskt stöd.
auch wenn diese stabilisierungsmaßnahmen nicht nur für programmländer gelten, sind sie im rahmen internationaler finanzhilfen am einfachsten durchzusetzen.

(16) marknadsintegriteten kräver att emittenterna eller andra som genomför stabiliseringen, oavsett om de handlar för emittenternas räkning eller inte, offentliggör stabiliseringsåtgärderna på lämpligt sätt.
(16) marktintegrität setzt die angemessene bekanntgabe von stabilisierungsmaßnahmen durch emittenten oder unternehmen, die die stabilisierungsmaßnahme durchführen (gleich ob sie im namen ersterer handeln oder nicht), voraus.

myndigheterna i serbien och montenegro har åtagit sig att vidta ekonomiska reform- och stabiliseringsåtgärder inom ramen för det nuvarande imf-programmet, vilket bevisas av uppmuntrande tecken på återupptagna strukturreformer.
die behörden von serbien und montenegro haben sich im rahmen des laufenden iwf-programms zur reform und stabilisierung der wirtschaft verpflichtet, was durch die ermutigenden anzeichen für eine belebung der strukturreformen belegt wird.