Vous avez cherché: stereotyper (Suédois - Allemand)

visa stereotyper
stereotyp anzeigen

bryta ned stereotyper
stereotypen abbauen

från stereotyper till självförverkligande
bekämpfung von stereotypen, damit frauen und männer ihr potenzial voll ausschöpfen können

fÖrÄndra kÖnsroller och stereotyper
förderung der veränderung von geschlechterrollen und stereotype

2004-2005: könsroller och stereotyper
2004-2005: geschlechtsspezifische stereotype

kön: stereotyper, jämförelser och roller.
geschlecht: klischeevorstellungen, vergleiche und rollenverhalten

bekämpa stereotyper och stödja individuella val
bekämpfung von stereotypen und unterstützung individueller entscheidungen

bekämpa stereotyper när det gäller könsroller.
aufbrechen stereotyper geschlechterrollen

bekämpa stereotyper inom utbildning, sysselsättning och medier.
bekämpfung von stereotypen in der bildung, der beschäftigung und den medien;

stereotyper utgör hinder för både mäns och kvinnors individuella val.
stereotypen behindern selbständige entscheidungen von männern und frauen.

diskriminering och negativa stereotyper om äldre arbetstagare måste bekämpas.
diskriminierungen und negative klischees gegenüber älteren arbeitnehmern müssen bekämpft werden.

giacomina cassina tog avstånd från stereotyper och alltför rigida planer.
frau cassina weist stereotype und starre schemata zurück.

inställningen till fortbildning, yrkesutveckling och yrkesrådgivning bör vara fri från alla stereotyper.
der ansatz einer lebenslangen bildung, beruflicher weiterentwicklung und ausrichtung sollte frei von jeglichen stereotypen sein.

mångfalden av olivodlingar förenklas och situationen generaliseras genom att fastställa tre stereotyper.
sie macht es sich zu einfach, wenn sie die verschiedensten arten der olivenerzeugung auf drei grobe grundtypen reduziert.

detta bör inbegripa utbildning av användarna för att motverka stereotyper och negativa uppfattningar.
das sollte auch die sensibilisierung der nutzer mit blick auf die Überwindung von stereotypen und vorurteilen umfassen.

2004–2005: könsroller och stereotyper, inbegripet de teman som anges i ramstrategin
2004–2005: geschlechtsspezifische stereotype, einschließlich der in der rahmenstrategie genannten themen

uppmärksamheten på sexistiska stereotyper bör också förstärkas, särskilt genom dialog med medier och allmänheten.
darüber hinaus ist mehr wachsamkeit in bezug auf sexistische vorurteile erforderlich – der dialog mit den medien und den bürgerinnen und bürgern sollte dies ermöglichen.

stereotyp
stereotyp