Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ã¥r
year
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
innevarande år
current year
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nerladdning är klar...
download is completed...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adressen är skyddad
the address is protected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
användarnamn är tomt.
user name is empty.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 (% 2 år)
& timespan
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uttaget är inte anslutet
socket is not connected
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 är ogiltig% 2
%1 is an invalid %2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
certifikatets signatur är ogiltig
the signature of the certificate is invalid
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tomma svar är alltid fel.
leave the practice mode.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adressen är inte tillgänglig
the address is not available
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 är en ogiltig kodning.
%1 is an unsupported encoding.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
här är de uppkomna felen:
save checksum to file:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den här operationen är inte implementerad.
this operation is not implemented.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
borttagning av kataloger som inte är tomma
removing useractions
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 är en okänd schema- typ.
%1 is an unknown schema type.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det här är inte en foomatic- skrivare
this is not a foomatic printer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1 är inte ett giltigt numeriskt värde.
%1 is not a valid numeric literal.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
% 1: skapad storlek är mindre än 0
%1: create size is less then 0
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ip- adress (fjärrnät) är ogiltig.
& add...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent