Vous avez cherché: överbelåning (Suédois - Anglais)

tillräckligt finansiellt kunnande skulle i många fall minska risken för överbelåning och bristande betalning.
an adequate level of financial know-how would, in many cases, reduce the risk of over-indebtedness and defaults on payments.

bristen på information och förståelse har lett till en situation där konsumenterna inte är tillräckligt medvetna om risken för obestånd och överbelåning.
this lack of information and understanding has led to a situation where they are not properly concerned about the risks of insolvency and over-indebtedness.

om bristerna i kunskap och finansiell kompetens hos finansförmedlarna minskades skulle risken för överbelåning, uteblivna betalningar och konkurser också minska.
if gaps in the knowledge and financial competence of financial intermediaries and consumers are reduced, the risk of over-indebtedness, defaulting on payments or bankruptcies will also be reduced.

att företag är helt beroende av lånefinansiering26 kan leda till överbelåning (enligt en färsk undersökning finansieras endast 10 % av de små och medelstora europeiska företagen med hjälp av eget kapital) och detta hämmar utvecklingen för de ännu relativt nystartade europeiska riskkapitalmarknaderna för små börsnoterade företag27 och de särskilda börserna för små och medelstora företag som vill bli börsnoterade (men här ändrar sig situationen snabbare).
an exclusive dependence on debt-financing26 can lead to over-indebtedness (a recent survey revealed that only 10% of small and medium-sized european companies were financed by equity) and result in the underdevelopment of the fledgling status of europe’s risk-capital markets for small listed companies27 and the slow development of specialised exchanges for smes for companies which want to take the step of being listed on exchanges (although here the situation is changing more rapidly).