Vous avez cherché: överföringsoperatörer (Suédois - Anglais)

men alla håller inte med, och som ni vet har rådet nått en överenskommelse om ett alternativ med oberoende överföringsoperatörer.
but not everybody agrees and, as you know, the council has reached agreement on the independent transmission operator option.

union for the co-ordination of transmission of electricity, en sammanslutning av överföringsoperatörer som samarbetar inom kontinentala europas sammankopplade nätverk.
union for the coordination of transmission of electricity, an association of transmission system operators cooperating within the interconnected network of continental europe.

det föreslagna genomförandet av ägandet som det enda sättet att garantera överföringsoperatörernas oberoende, tillsammans med uteslutandet av tredjeländer från kontrollen av överföringssystemen och systemoperatörerna, och den prioriterade frågan att skydda konsumenternas intressen - det är dessa medel som kommer att garantera energisäkerheten i eu och eu-medborgarnas välbefinnande.
the suggested implementation of ownership as the sole means of guaranteeing the independence of transmission operators along with the exclusion of third countries from controlling the transmission systems and transmission systems operators, the priority of the protection of consumer interests - these are the means that will guarantee energy security in the eu and the wellbeing of its people.