Vous avez cherché: övningsföretag (Suédois - Anglais)

4.Övningsföretag som inlärningsmiljö för utbildning i entreprenörskap
4.practice firm as a learning environment in entrepreneurship education (finland)

varje övningsföretag harett riktigt företag som mentorföretag.
every practice firm has a real firm as a mentor company.

näringslivet är redan väl förtroget med nätverket för övningsföretag.
the business world is already well aware of the training firms network.

ett övningsföretag är en utbildningsmetod som byggerpå en simulering av livet som företagare.
a practice firm is a training method based on the simulation of entrepreneurial life in order to study the changing operations and the preconditions of running a successful enterprise.

under läsåret 2007–2008 väntas ytterligare 3 200 elever delta i 250 övningsföretag i 75 skolor i 45 städer.
in the 2007-2008 school year, a further 3200 students are expected to take part in 250training firms in 75 high schools in 45 cities.

programmet går ut på att man grundar övningsföretag i skolor, bildar nätverk för dessa övningsföretag och utbildar lärare till företagsrådgivareför övningsföretagen.
the programme covers the setting up of training firms in schools, coordination of the training firms network and training of teachers to becometraining-firm advisers.

utbildningen har godkänts enligt de standarder som har fastställts av världsorganisationen för övningsföretag, europen/peninternational,och som godkänts av över 40 länder.
education certified according to the standards of the world organisation of training firms europen/peninternational, acknowledged in morethan 40 countries.

i läroplaneningår moduler om hur man startar och registrerar övningsföretag, juridiska bestämmelser och struktur, samverkan med andra övningsföretag,användning av dataprogram, användning av utländska språk i affärslivet och deltagande i mässor.
curriculumcontent includes modules on establishment and registration of training firms, legal and structural organisation, dealings with other training firms,use of it software, use of foreign languages in business and participation in trade fairs.

de första övningsföretagen etablerades 1994 med österrikisk hjälp.
the first training firms were set up in 1994 with guidance from austria.