Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gsa fungerar dessutom som ackrediteringsmyndighet, och är ansvarig för att organisera certifieringen.
it furthermore acts as the accreditation authority, and is responsible for organising certification.
vara ackrediteringsmyndighet för säkerhet när det gäller det europeiska gnss, inleda och övervaka genomförandet av säkerhetsförfaranden samt genomföra inspektioner av systemets säkerhet,
be the european gnss security accreditation authority, initiate and monitor the implementation of security procedures and perform system security audits;
den ska bestå av en företrädare för ackrediteringsmyndigheten för säkerhet från varje medlemsstat, och en företrädare för kommissionens ackrediteringsmyndighet för säkerhet ska vara närvarande vid dess möten.
it shall be composed of an saa representative from each member state and be attended by an saa representative of the commission.
de säkerhetsåtgärder som skall tillämpas på dessa system skall fastställas av den ackrediteringsmyndighet för säkerhet som har utsetts samt motsvara den bedömda risken och överensstämma med den strategi som anges i de här säkerhetsbestämmelserna.
the security measures to be applied to those systems will be determined by the designated security accreditation authority (saa) and will be commensurate with the assessed risk and consistent with the policy stated in these security regulations.
medlemsstaterna kommer också att vara skyldiga att utse en lämplig befintlig myndighet eller organ, till exempel en ackrediteringsmyndighet eller ett ministerium, för att rapportera om efterlevnaden av direktivets minimikrav för utbildning.
member states will also be obliged to involve an appropriate existing authority or body, such as an accreditation board or a ministry, to report about the compliance of the qualification with the directive's minimum training requirements.
personer som är vederbörligen ackrediterade av europeiska kommissionens ackrediteringsmyndighet för säkerhet kan få tillgång till dessa upplysningar endast i den utsträckning det är nödvändigt för drift, underhåll och utveckling av ccn-nätet.
persons duly accredited by the security accreditation authority of the european commission may have access to this information only in so far as it is necessary for care, maintenance and development of the ccn network.
personer som i vederbörlig ordning har ackrediterats av europeiska kommissionens ackrediteringsmyndighet för säkerhet får ta del av dessa upplysningar endast i den utsträckning det är nödvändigt för ccn/csi-nätets underhåll och utveckling.
persons duly accredited by the security accreditation authority of the european commission may have access to this information only in so far as is necessary for the care, maintenance and development of the ccn/csi network.
personer som är vederbörligen ackrediterade av europeiska kommissionens ackrediteringsmyndighet för säkerhet kan få tillgång till denna information endast i den mån det är nödvändigt för drift, underhåll och utveckling av ccn/csi-nätet.
persons duly accredited by the security accreditation authority of the european commission may have access to this information only in so far as it is necessary for care, maintenance and development of the ccn/csi network.
i enlighet med artikel [56.3] i budgetförordningen ska varje ansvarig myndighet som ansvarar för förvaltning och kontroll av utgifter enligt denna förordning ackrediteras genom ett formellt beslut av en ackrediteringsmyndighet på ministerienivå.
in accordance with article [56(3)] of the financial regulation, each responsible authority responsible for the management and control of expenditure under this regulation shall be accredited by formal decision of an accrediting authority at ministerial level.