Vous avez cherché: aktiverat arbete för egen räkning (Suédois - Anglais)

aktiverat arbete för egen räkning
capitalised production costs

transport för egen räkning
own-account transport operations

värdepappershandel för egen räkning,
proprietary trading;

arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar
work performed by the undertaking for its own purposes and capitalised

arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar.
work performed by the undertaking for its own purposes and capitalized.

+ arbete för egen räkning som har redovisats under tillgångar.
+ capitalised production,

i eget namn och för egen räkning
as direct representative

avsnitt iv transport fÖr egen rÄkning
section iv own-account transport operations

som enbart handlar för egen räkning,
that undertake only dealing on own account;

handla i eget namn och för egen räkning
to act in one's own name and on one's own behalf

handlar för egen räkning mot en kundorder.
trading for own account against a client order.

ackumulering och fördelning av transaktioner för egen räkning
aggregation and allocation of transactions for own account

belfius ska avyttra sina verksamheter för egen räkning.
belfius will cease its proprietary trading activities.

+ produktion för egen räkning som bokförs som tillgång
+ capitalised production

c) värdepappersföretag som enbart handlar för egen räkning.
(c) investment firms that undertake only dealing on own account;

51.2 - 51.7 endast partihandel för egen räkning
51.2-51.7 these groups include only wholesale on own account

dbb/belfius ska avyttra sina verksamheter för egen räkning.
dbb/belfius will cease its proprietary trading activities.

denna överenskommelse gäller inte tillfällig trafik för egen räkning.
this agreement does not concern own-account occasional services.

gasförsörjning; distribution av gasformiga bränslen via rörnät för egen räkning
manufacture of gas; distribution of gaseous fuels through mains on own account

fonden erbjuds ej publikt/ingen handel för egen räkning bedrivs.
no public offering/own-account trading,