Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ta inte aluminiumbaserade syraneutraliserande medel medan du använder ferriprox.
do not take aluminium-based antacids while taking ferriprox.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
därför rekommenderas inte samtidigt bruk av aluminiumbaserade syraneutraliserande medel och deferipron.
therefore, it is not recommended to concomitantly ingest aluminium-based antacids and deferiprone.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
eftersom citrat är känt för att öka absorptionen av aluminium bör aluminiumbaserade föreningar undvikas medan patienterna får fexeric.
since citrate is known to increase aluminium absorption, aluminium-based compounds should be avoided while patients receive fexeric.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aluminiumbaserade syrabindande medel har visats adsorbera gallsyra in vitro och kan förväntas minska halterna av cholsyra på samma sätt som gallsyrabindande medel.
aluminium-based antacids have been shown to adsorb bile acids in vitro and may be expected to reduce the levels of cholic acid in the same manner as the bile acid sequestering agents.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eftersom deferipron binds till metallkatjoner finns dock en möjlighet för interaktioner mellan deferipron och läkemedel beroende av trevärda katjoner som exempelvis aluminiumbaserade syraneutraliserande medel.
however, since deferiprone binds to metallic cations, the potential exists for interactions between deferiprone and trivalent cation-dependent medicinal products such as aluminium-based antacids.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :