Vous avez cherché: andringsförslagen (Suédois - Anglais)

andringsförslagen syftar främst till att fastställa en högsta avgift för tilldelningen och användningen av märket samt till att med minst 25 % procent minska denna avgift för de små och medelstora företagen och för utvecklingsländernas tillverkare och tjänsteleverantörer.
the amendments were designed, in particular, to set maximum fees for the award and use of eco-labels and to grant a reduction of at least 25 % on these fees in the case of smes, product manufacturers and serv­ice providers of developing countries.

herr talman! genom andringsförslag 2 till punkt 2 b till betänkandet av harbour och medina ortega avser man att ta bort koefficienten för att korrigera pensionen i relation till mottagarens bosättningsort så att pensionen blir densamma vid en inbetalning av lika stora bidrag .
mr president, amendment no 2 to recital 2(b) of the report by mr harbour and mr medina ortega abolishes the weighting of pensions according to the pensioner 's place of residence, so that equal pensions are paid out for equal contributions.