Vous avez cherché: anges vid betalning (Suédois - Anglais)

den anges vid behov.
it is listed where applicable.

fÖrfarande vid betalning av fÖrmÅner
procedure for the payment of benefits

referens att använda vid betalning:
reference to be used for the payment:

flera hänvisningar får anges vid behov.
several references may be inserted, if necessary.

bilaga 6: förfarande vid betalning av förmåner.
annex 6: procedure for the payment of benefits.

när den är känd och anges vid kommersiellt informationsutbyte.
whenever known and indicated in the commercial exchange of information

avsnitt 2 tidsfrist och förfarande vid betalning av tullbeloppet
section 2 time limit and procedures for payment of the amount of duty

månaden för offentliggörande skall anges vid lämpligt tillfälle.
the month of publication will be completed in due course.

månaden för offentliggörande kommer att anges vid ett senare tillfälle
the month of publication will be completed in due course.

i de villkor som anges vid anbudsinfordran kan en maximikvantitet fastställas.
the terms of the invitation to tender may provide for a maximum quantity.

denna uppgift skall anges vid multimodal transport, om tillämplig.
this data element shall be provided in case of multimodal transport, where applicable.

Öppethållandetiderna ska tydligt anges vid gränsövergångsställen som inte är öppna dygnet runt.
the opening hours shall be clearly indicated at border crossing points which are not open 24 hours a day.

Öppethållandetiderna skall tydligt anges vid gränsövergångsställen som inte är öppna dygnet runt.
the opening hours shall be clearly indicated at border crossing points which are not open 24 hours a day.

enligt förslaget behöver enzymer som används som processhjälpmedel inte anges vid märkningen.
the proposal exempts from labelling those food enzymes used as processing aids.

uppgifter som skall anges vid kontinuerlig insprutning, för andra systemanges motsvarande uppgifter
information to be given in the case of continuous injection; in the case of other systems, equivalent details

uppgifter som ska anges vid kontinuerlig insprutning, för andra system anges motsvarande uppgifter
information to be given in the case of continuous injection; in the case of other systems, equivalent details

anvisningar om rörelseriktning av kontroller eller annat användningssätt ska klart anges vid alla kontrollstationer.
direction of rotation or other movement is to be clearly indicated on all operating positions.

5.5 frågan om resenärers användning av euron vid betalning utanför euroområdet förtjänar särskild uppmärksamhet.
5.5 particular attention should be given to the issue of using the euro when travelling outside the euro area.

i köpeavtalet mellan högfors stad och componenta anges vidare följande:
the sales contract between karkkila and componenta furthermore stated the following:

variabeln ”if_req_merger” anges vid rapportering av inhemska eller gränsöverskridande sammanslagningar,
when reporting domestic or cross-border mergers, the variable ‘if_req_merger’ is given;