Vous avez cherché: ansökarländerna (Suédois - Anglais)

ansökarländerna medv.
participation applicant countries

avfallshanteringen i ansökarländerna
if this is not possible, it should be reused

figur 11 ­ ansökarländerna
figure 11 — applicant states

vi bestämmer över ansökarländerna .
it is we who decide about the applicant states.

arbetsmarknadens utveckling i ansökarländerna
combined with active measures to improve the employability of those affected and help them adapt to structural change.

sedan samarbetet med ansökarländerna.
then there is the cooperation with the candidate member states.

angående: schengen och ansökarländerna
subject: schengen and the applicant countries

det finns problem i ansökarländerna .
we have problems in the candidate countries.

ansökarländerna i central- och Östeuropa:
the candidate countries of central and eastern

jag välkomnar även fokuseringen på ansökarländerna .
i also welcome the focus on behalf of the applicant countries.

samarbete med efta-länderna och ansökarländerna
cooperation with efta countries and applicant countries

för landsbygdsutvecklingen i eu–25 och ansökarländerna,
to rural development in the eu25 and the applicant countries;

vi har arbetat med ansökarländerna mera intensivt.
we have worked with the candidates more intensely.

phare: ett vägledande landmärke för ansökarländerna
phare: a beacon to guide the applicants

ansökarländerna är vuxna européer precis som vi.
the applicant states are adult europeans like us.

gränsregionerna har en än större betydelse 1 ansökarländerna,
they are even more important in the candidate countries, accounting for 66% of the land area and 58% of population.

den största utmaningen får alltså ansökarländerna själva ta.
so the greatest challenge rests with the applicant countries.

det finns dock stora inbördes skillnader mellan ansökarländerna.
there are, however, major differences between the candidate countries themselves.

lika aktivt som ansökarländerna arbetar, lika engagerat skall eu vara.
the eu ' s commitment will be commensurate with the active work done by the candidate countries.

det skulle ge alla ansökarländer samma möjligheter.
that would give all the applicant countries the same opportunities.