Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
arbetsstation
workstation
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
nt- arbetsstation
nt workstation
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
48 klassifikationer för orsaker och omständigheter........................................................................................................ 49 arbetsstation..........................................................................................................................................................
48 classifications for the causes and circumstances...............................................................................................
18 förlorade dagar ..................................................................................................................................................... 18 definition av lokal enhet......................................................................................................................................... 19 arbetsstation..........................................................................................................................................................
18 days lost ...............................................................................................................................................................
begreppet "tillfällig arbetsstation" har en vidare betydelse och omfattar både:
the concept of « occasional workstation » is used in a broader sense and covers both:
detta krav är neutralt i så måtto att det rör utrustning som är nödvändig vid varje arbetsstation.
this requirement is neutral provided that it refers to the manual controls necessary for each workstation.
variablerna arbetsstation, typ av arbetsplats och typ av arbete beskriver under vilka omständigheter olycksfallet inträffade.
the variables workstation, working environment and working process describe the circumstances in which the accidents occurred.
en rörlig arbetsstation har en integrerad bildskärm och kan drivas med ett integrerat batteri eller annan bärbar strömkälla.
mobile workstations utilise an integrated display and are capable of operation on an integrated battery or other portable power source.
om lastbäraren är konstruerad som en arbetsstation, skall åtgärder vidtas för att säkerställa stabilitet och förhindra farliga rörelser.
where the carrier is designed as a work station, provision must be made to ensure stability and to prevent hazardous movements.
en arbetsstation skall vara konstruerad och tillverkad så att risker på grund av avgaser och/eller syrebrist undviks.
the operating position must be designed and constructed in such a way as to avoid any risk due to exhaust gases and/or lack of oxygen.