Vous avez cherché: att hantera semestern på detta sätt (Suédois - Anglais)

på detta sätt dömt
judgment thus given

på detta sätt kan man
this will secure:

den tillhandahåller på detta sätt
by end-september 1998, the bank had approved 17 operations concerning 9

des fördelas på detta sätt.
the plan is submitted by the member state.

(applåder) på detta sätt.
(protests from mrs moreau)

på detta sätt är de avskräckande.
it is in this that they are a deterrent.

varför är det på detta sätt?
why is this the case?

på detta sätt annekteras nya territorier.
in this way, new territories are being annexed.

jag gör emellertid gärna på detta sätt .
however, i am of course happy to do it this way.

varför reagerar netanyahu på detta sätt ?
why does netanyahu react in this way?

konkurrens blir på detta sätt väldigt enkelt.
that would make competition far too easy.

bör kandidatländerna verkligen anklagas på detta sätt?
should the candidate countries really be put on trial in such a way?

det är på detta sätt saker måste hanteras.
that is the way things have to be tackled.

på detta sätt motverkas ett "fortress europe".
this is one way of combating the 'fortress europe' mentality.

jag är emot detta sätt att hantera problemet.
i am opposed to this approach.

om vi inte kan komma vidare på detta sätt , bör vi ändra på vårt hittillsvarande sätt att hantera frågan.
if we cannot proceed in this way, we shall have to change the whole approach we have adopted so far.