Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de har fredliga avsikter.
they have peaceful intentions.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eesk stöder dessa avsikter.
the eesc gives its support to these intentions.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vilka är turkiets avsikter?
what are turkey's intentions?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dessa avsikter måste förkastas.
we must reject this proposal.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
detta visar ob:s avsikter.
this demonstrates ob’s intentions.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommunisternas brottsliga avsikter var uppenbara.
the criminal intentions of the communists were clear.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
1.5 eesk uppskattar kommissionens avsikter.
1.5 the eesc appreciates the intentions of the commission.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detta är uppenbarligen inte förslagsställarnas avsikter.
clearly this is not the position of those tabling the motion.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rådet välkomnar särskilt kommissionens avsikter att
it welcomes in particular the commission's intention to:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessutom klargrs kommissionens avsikter fr framtiden:
it also clearly states the commission's intentions for the future.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noterar kommissionens avsikter att lägga fram lagförslag.
notes that the commission intends to submit legislative proposals.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
angående: kommissionens avsikter beträffande strukturstöd till storstäder
subject: the commission's intentions concerning structural aid to cities
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eftersom nuläget kräver omedelbar handling bekräftar kommissionen följande avsikter:
given the need to act at the present juncture, the commission confirms its intention:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vilka goda avsikter, vilka goda förslag, vilken viktig grönbok från kommissionen !
what a good aim, what fine proposals, what an important commission report!
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
jag stöder avsikten med detta ändringsförslag.
i agree with the aim of this amendment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :