Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dölj avstämda transaktioner
hide reconciled transactions
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
visa inte avstämda transaktioner
do n't show reconciled transactions
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
senaste avstämda utdrag:% 1
last reconciled statement: %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ctrl; r visa dölj avstämda transaktioner
ctrl; r view hide reconciled transactions
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
döljer avstämda transaktioner i registret
hides reconciled transactions on the register.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avstämda uppgifter översänds till ett datalager.
reconciled data are sent to a single data warehouse
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
100 % av återstående icke avstämda viktade positioner.
100 % of the residual unmatched weighted positions.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
40 % av den avstämda viktade positionen i zon 1.
40 % of the matched weighted position in zone one;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
10 % av de avstämda viktade positionerna i alla löptidsgrupper
10 % of the sum of the matched weighted positions in all maturity bands;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
10 % av de avstämda viktade positionerna i alla löptidsband.
10 % of the sum of the matched weighted positions in all maturity bands;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alla väsentliga avstämda poster ska identifieras separat och beskrivas.
all material reconciling items shall be separately identified and described.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
150 % av den avstämda löptidsviktade positionen mellan zon 1 och 3.
150 % of the matched duration-weighted position between zones one and three; and
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
summan av avstämda viktade positioner i alla band ska sedan beräknas.
the total of the matched weighted positions in all bands shall then be calculated.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
150 % av den avstämda durationsviktade positionen mellan zon 1 och zon 3.
150 % of the matched duration-weighted position between zones one and three;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Återstående icke avstämda positioner multiplicerade med 15 % (restfaktor) och med råvarans avistapris.
the residual unmatched positions, multiplied by 15 % (outright rate) and by the spot price for the commodity.