Vous avez cherché: avtalet gäller (Suédois - Anglais)

avtalet gäller i fem år.
the agreement will run for five years.

antal platser avtalet gäller för
number of supported locations

avtalet gäller till den 30 juni 2016.
this agreement is valid until 30 june 2016.

avtalet gäller inte utbyte av personuppgifter.
the agreement does not include the exchange of personal data.

geografiskt område inom vilket avtalet gäller
area of application

avtalet gäller arbetstiden för flygpersonal inom civilflyget.
the agreement applies to the working time of mobile staff in civil aviation.

avtalet gäller från och med den 1 januari 1995.”
the agreement has effect from 1 january 1995.’

avtalet gäller flygande personal nämligen piloter och kabinpersonal.
the agreement concerns flying personnel, i.e. pilots and cabin crew.

avtalet gäller för samma tids­period som partnerskaps- och samarbetsavtalet.
12-1995, point 1.4.38) for on

avtalet gäller mellan gemenskapen och regeringen i administrativa region hongkong.
the commission is set to begin talks with russia and morocco and has also been authorised to negotiate readmission agreements with sri lanka, macao, pakistan, and ukraine.

bestämmelserna i gats-avtalet gäller alla berörda tjänster med två undantag:
gats disciplines apply to all committed services with two exceptions:

ett annat nytt ämne i avs-eu-avtalet gäller in- och utvandring.
another new theme in the acp-eu agreement is migration.

avtalen gäller underhögst fem år.
contracts are for a maximum offive years.

detta avtal gäller anställningsvillkor fÖt
the parties to this agreement ask the commission, in its proposal to implement

detta avtal gäller i sju år.
this agreement is valid for seven years.

i detta avtal gäller följande:
for the purposes of this agreement:

detta avtal gäller för obegränsad tid.
the present agreement shall remain in force indefinitely.

enligt detta avtal gäller följande:
according to this agreement:

i detta avtal gäller följande definitioner:
for the purposes of this agreement:

avtalen gäller deltidsanställda enligt nationell praxis.
the agreement applies to parttime workers as defined under national practice.