Vous avez cherché: behandlingsändamål (Suédois - Anglais)

behandlingsändamål (11)
processing purpose (11)

det europeiska forskningsprogrammet måste därför bara finansiera rigoröst kontrollerad forskning för behandlingsändamål .
the european research programme must, therefore, fund only rigorously controlled research for therapeutic purposes.

forskning för behandlingsändamål är verkligen livsviktig om kroniska och nedbrytande sjukdomar som diabetes, parkinsons, alzheimers och försummade sjukdomar ska kunna besegras.
research for therapeutic purposes is, indeed, vital if chronic or degenerative diseases such as diabetes, parkinson’ s disease, alzheimer’ s and neglected diseases are to be conquered.

i kolumnen ”behandlingsändamål” skall det förväntade resultatet av behandlingen, t.ex. återvinning av plutonium eller separation av angivna klyvningsprodukter, anges.
the ‘processing purpose’ column should indicate the intended result of the processing, e.g. recovery of plutonium or separation of specified fission products.

varje institution som, var för sig eller gemensamt utifrån servicenivåavtal, ansvarar för behandling av den egna personalens eller andra anställdas personuppgifter bör, liksom kommissionen i dess egenskap av central punkt för behandlingsändamål, säkerställa överensstämmelse med europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 45/2001 [5].
each institution, individually or acting together on the basis of service-level agreements, responsible for the processing of the personal data of its own staff or of other agents, and the commission acting as a central point for processing purposes, should ensure compliance with regulation (ec) no 45/2001 of the european parliament and of the council [5].