Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
benmineraltätheten (bmd)
bone mineral density (bmd)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
effekt på benmineraltätheten (bmd)
effect on bone mineral density (bmd)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hos äldre är höften det lämpligaste området för mätning av benmineraltätheten.
table 4.1: clinical and historical risk factors for osteoporosis
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det bör även noteras att teknikerna för bentäthetsmätning inte skiljer mellan osteoporos och osteomalaci, eftersom benmineraltätheten minskar i båda fallen.
it should also be noted that densitometric techniques do not distinguish between osteoporosis and osteomalacia, in both of which bone mineral density is reduced.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ett högt fosfatintag i kosten tillsammans med ett lågt kalciumintag ökar koncentrationerna av serum-parathormon och kan därigenom ha negativ inverkan på benmineraltätheten.
a high dietary intake of phosphate in combination with a low intake of calcium increases serum parathyroid hormone concentrations and may thus have adverse effects on bone mineral density.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
på grund av betydelsen av fall i patogenesen för osteoporotiska frakturer har fysisk aktivitet hos äldre personer troligen större effekt på osteoporos genom sina effekter på fall snarare än på benmineraltätheten.
defonnities of previously nonnal vertebrae occurring during the trial rather than progression of pre-existing vertebral deformities should be counted as new events.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det fanns inget som tydde på överkänslighetsreaktioner, allergiska reaktioner, effekter på serumkalcium eller effekter på benmineraltätheten (bmd).
there was no evidence of hypersensitivity reactions, allergic reactions, effects on serum calcium, or effects on bone mineral density (bmd) response.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effekt på benmineraltätheten (bmd) i horizon- rft studien ökade behandlingen med aclasta bmd i totala höften och i lårbenshalsen i förhållande till behandlingen med placebo vid alla tidpunkter.
effect on bone mineral density (bmd) in the horizon-rft study aclasta treatment significantly increased bmd at the total hip and femoral neck relative to treatment with placebo at all timepoints.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intranasalt kalcitonin resulterar i en statistiskt signifikant ökning om 1- 2% av benmineraltätheten (bmd) i ländryggraden, vilket framträder från år 1 och varar i upp till 5 år.
intranasal calcitonin results in a statistically significant 1-2% increase in lumbar spine bone mineral density (bmd), which is evident from year 1 and is sustained for up to 5 years.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :