Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beräknar checksummor...
there was an error while running %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mellanslag beräknar diskutrymme
preserve attributes for local copy/ move (slower)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
här är de beräknade checksummorna:
hash
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menyn verktyg - alternativ - tabelldokument - beräkna
choose tools - options - spreadsheet - calculate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kommer att beräkna checksumma för följande filer
and directories:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
menyn verktyg - cellinnehåll - automatisk beräkning
choose tools - cell contents - autocalculate
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
namnrymdens webbadress i namnet på en beräknad egenskap kan inte vara% 1.
the namespace uri in the name for a computed attribute cannot be %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kan inte beräkna checksumman eftersom inget lämpligt verktyg hittades. kontrollera sidan beroenden i krusaders inställningar.
note: you've selected directories, and probably have no recursive checksum tool installed. krusader currently supports md5deep, sha1deep, sha256deep, tigerdeep and cfv
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
namnet på en beräknad egenskap kan inte ha namnrymdens webbadress% 1 med det lokala namnet% 2.
the name for a computed attribute cannot have the namespace uri %1 with the local name %2.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den här modulen kräver särskild behörighet, troligen för ändringar som berör hela systemet. därför krävs att du anger systemadministratörens lösenord för att kunna ändra modulens egenskaper. så länge du inte anger lösenordet, kan inte ändringar i modulen sparas.
invalid filenames
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.