Vous avez cherché: bifogade handlingar (Suédois - Anglais)

bifogade handlingar
supporting documentation

8 bifogade handlingar
8 attachment section

bifogade beskrivande handlingar...
descriptive documents annexed

usta över bifogade handlingar:
list of documents attached:

äktheten hos alla bifogade handlingar,
the authenticity of any documents attached;

eventuella ytterligare bifogade handlingar: …
any further attachments, if any: …

förteckning över ytterligare bifogade handlingar:
list of further attachments:

uppge eventuella ytterligare bifogade handlingar
list further attachments if any.

klagomål och bifogade handlingar från klaganden.
complaints and documents annexed thereto by the complainant;

bifogade handlingar skall lämnas på originalspråket.
supporting documents shall be submitted in their original language.

bifogade handlingar skall lämnas in på originalspråket.
supporting documents are to be submitted in their original language;

särskilda upplysn/bifogade handlingar/intyg och tillstånd
additional information/ documents produced/ certificates and authorisations

bifogade handlingar/särskilda kännetecken för identifikation av föremålet
18 documents submitted/specific indications relating to identification

begäran och bifogade handlingar ska lämnas in till kommissionens posttjänst:
the request together with the accompanying documents shall be submitted to the commission’s mail reception service:

bifogade handlingar (särskilt i form av uttalanden och annan bevisning)
attached documents (in particular relating to statements and other evidence.)

dokument som medger verkställighet i den anmodade medlemsstaten och andra bifogade handlingar
instrument permitting enforcement in the requested member state and other accompanying documents

131 § i civilprocesslagen med rubriken ”bifogade handlingar” har följande lydelse:
article 131 of the code of civil procedure is entitled ‘annexed documents’. it is worded as follows:

identifieringsuppgifter för bifogade handlingar (t.ex. referensnummer, datum, titel, etc.):
identification of the document(s) attached (example: reference, date, title, …)

sådana personuppgifter i bifogade handlingar som inte är absolut nödvändiga bör döljas eller avlägsnas.
personal data in attached documents that is not strictly necessary should be blacked out or removed.

dessa detaljerade kostnadsredovisningar utgör bifogade handlingar i de arkiverade räkenskaperna hos de förmedlande myndigheterna.
the detailed statements of expenditure constitute supporting documents for the accounting records of the intermediate body.